Traduction de «drie bedrijven vertegenwoordigd » (Néerlandais → Français) :

In de delegatie waren inderdaad drie bedrijven vertegenwoordigd : Tractebel, Siemens Atea en Pauwels.
En effet, trois entreprises étaient représentées dans la délégation : Tractebel, Siemens Atea et Pauwels.

Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten Alle lidstaten en een meerderheid van de vertegenwoordigers van de betrokken bedrijven waren vertegenwoordigd op twee seminars die in de afgelopen drie jaar in het kader van het Fiscalis-programma zijn georganiseerd om toe te zien op de werking van de richtlijn van 2002.
211 | Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants Des représentants de tous les États membres et de la majorité des opérateurs concernés ont participé aux deux séminaires du programme Fiscalis organisés au cours des trois dernières années pour suivre le fonctionnement de la directive de 2002.