Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "drie nederlandstalige kandidaten " (Nederlands → Frans) :

Sedert 2005 werden drie diplomatieke examens voor Nederlandstalige kandidaten georganiseerd en vier voor Franstalige kandidaten.

Depuis 2005, trois examens diplomatiques pour candidats néerlandophones et quatre pour candidats francophones ont été organisés.


3. In 2008 waren er in totaal zes Nederlandstalige kandidaten die niet toegelaten werden om hun basisopleiding uitsluitend op basis van het moraliteitsonderzoek te kunnen beginnen, tegen drie Franstalige kandidaten.

3. Au total, six candidats néerlandophones n’ont pas été autorisés en 2008 à commencer leur formation de base exclusivement sur base de l’enquête de moralité, contre trois candidats francophones.


In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 30 mei 2014, pagina 42117, van 5 vacante plaatsen van raadsheer in het hof van beroep te Brussel, dient de volzin " Drie van deze plaatsen van raadsheer in het hof van beroep te Brussel dienen te worden voorzien door de benoeming van Nederlandstalige kandidaten en drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Franstalige kandidaten" te worden vervangen doo ...[+++]

Dans la publication, au Moniteur belge du 30 mai 2014, page 42117, de 5 places vacantes de conseiller à la cour d'appel de Bruxelles, la phrase " Trois de ces places de conseiller à la cour d'appel de Bruxelles doivent être pourvues par la nomination de candidats néerlandophones et trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats francophones" doit être remplacée par la phrase " Deux de ces places de conseiller à la cour d'appel de Bruxelles doivent être pourvues par la nomination de ...[+++]


Drie van deze plaatsen van raadsheer in het hof van beroep te Brussel dienen te worden voorzien door de benoeming van Nederlandstalige kandidaten et drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Franstalige kandidaten

Trois de ces places de conseiller à la cour d'appel de Bruxelles doivent être pourvues par la nomination de candidats néerlandophones et trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats francophones.


Drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Franstalige kandidaten en drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Nederlandstalige kandidaten;

Trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats francophones et trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats néerlandophones;


De laatste drie jaren mislukten gemiddeld 6,7 % Franstalige kandidaten definitief voor het examen over de wezenlijke kennis van de taal van het andere taalstelsel tegen 1 % Nederlandstalige kandidaten.

Les trois dernières années, en moyenne 6,7 % des candidats francophones ont échoué définitivement pour l'examen sur la connaissance effective de la langue de l'autre régime linguistique, contre 1 % des candidats néerlandophones.


Drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Nederlandstalige kandidaten en drie van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Franstalige kandidaten;

Trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats néerlandophones et trois de ces places doivent être pourvues par la nomination de candidats francophones;


Zes van deze plaatsen dienen te worden voorzien door de benoeming van Franstalige kandidaten en drie door de benoeming van Nederlandstalige kandidaten;

Six de ces places doivent ête pourvues de la nomination de candidats francophones et trois par la nomination de candidats néerlandophones;


De drie Nederlandstalige kandidaten die hun kandidatuur hadden ingediend, hebben blijkbaar een negatief advies gekregen van het comité der wijzen dat bij de benoemingsprocedure wordt betrokken.

Les trois candidats néerlandophones qui avaient introduit leur candidature ont manifestement reçu un avis négatif du comité des sages concerné par la procédure de nomination.


Op de voornoemde lijst van niet-benoemde kandidaten bevinden er zich drie Nederlandstalige hoogleraars, namelijk:

Trois professeurs néerlandophones figurent sur la liste des candidats non nommés susmentionnée, à savoir :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'drie nederlandstalige kandidaten' ->

Date index: 2025-01-17
w