Vertaling van "driewaardig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

driewaardige kabelcode
code trivalent pour câble

driewaardig | drie-waardig
trivalent

driewaardige telegraafcode
code télégraphique trivalent

trivalent | driewaardig
trivalent | dont la valence est égale à 3 (chim.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een vaccinatie via driewaardig MBR-vaccin wordt aanbevolen aan de leerlingen/studenten van de klas met negatieve of onbekende immuniteitsstatus.
La vaccination par le vaccin trivalent "Rougeole-Rubéole-Oreillons" sera recommandée aux élèves/étudiants de la classe dont le statut immunitaire est négatif ou inconnu.

Een vaccinatie via driewaardig MBR-vaccin wordt aanbevolen aan de leerlingen/studenten van de klas met onvolledige of onbekende immuniteitsstatus.
La vaccination par le vaccin trivalent "Rougeole-Rubéole-Oreillons" sera recommandée aux élèves/étudiants de la classe dont le statut immunitaire serait incomplet ou inconnu.

De vaccinatie via driewaardig MBR-vaccin wordt aanbevolen aan de leerlingen/studenten van klassen met onvolledige of onbestaande vaccinatie of met onvoldoende antistoffen.
La vaccination par le vaccin trivalent "Rougeole-Rubéole-Oreillons" sera recommandée aux élèves/étudiants des classes dont l'immunisation est incomplète ou inexistante ou qui ne présentent pas assez d'anticorps.

In het ionenwisselverrijkingsproces kan bijvoorbeeld driewaardig titaan (Ti ) worden gebruikt als reducerend kation en in dat geval regenereert het reductiesysteem Ti door het reduceren van Ti .
Dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent (Ti ) : le système de réduction régénérerait alors Ti par réduction de Ti .

In het proces kan bijvoorbeeld driewaardig ijzer (Fe ) als oxidans worden gebruikt en in dat geval regenereert het oxidatiesysteem Fe door het oxideren van Fe .
De même, on peut par exemple utiliser comme oxydant le fer trivalent (Fe ) : le système d'oxydation régénérerait alors Fe par oxydation de Fe .

In het proces kan bijvoorbeeld driewaardig ijzer (Fe) als oxidans worden gebruikt en in dat geval regenereert het oxidatiesysteem Fe door het oxideren van Fe.
De même, on peut par exemple utiliser comme oxydant le fer trivalent (Fe) : le système d'oxydation régénérerait alors Fe par oxydation de Fe.

In het ionenwisselverrijkingsproces kan bijvoorbeeld driewaardig titaan (Ti) worden gebruikt als reducerend kation en in dat geval regenereert het reductiesysteem Ti door het reduceren van Ti.
Dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent (Ti) : le système de réduction régénérerait alors Ti par réduction de Ti.

De Griekse regering beroept zich op Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (bijlage I, deel B, Chemische parameters), waar de parameterwaarde voor chroom - zonder dat een onderscheid wordt gemaakt tussen driewaardig en zeswaardig chroom - 15 μg/l bedraagt, en zegt dat het water in deze regio’s geschikt is als drinkwater.
Le gouvernement grec, invoquant la directive 98/83/CE du Conseil relative à l'eau potable (annexe 1, partie B, "Paramètres chimiques"), qui fixe à 50 μg/l le plafond autorisé pour le chrome –aucune distinction n'étant faite entre le chrome trivalent et le chrome hexavalent –, prétend que cette eau est propre à la consommation.

De Griekse regering beroept zich op Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (bijlage I, deel B, Chemische parameters), waar de parameterwaarde voor chroom - zonder dat een onderscheid wordt gemaakt tussen driewaardig en zeswaardig chroom - 15 μg/l bedraagt, en zegt dat het water in deze regio's geschikt is als drinkwater.
Le gouvernement grec, invoquant la directive 98/83/CE du Conseil relative à l'eau potable (annexe 1, partie B, "Paramètres chimiques"), qui fixe à 50 μg/l le plafond autorisé pour le chrome –aucune distinction n'étant faite entre le chrome trivalent et le chrome hexavalent –, prétend que cette eau est propre à la consommation.

Volgens de internationale literatuur is zeswaardig chroom en zijn verbindingen veel gevaarlijker dan driewaardig chroom.
Selon la littérature scientifique internationale, le chrome hexavalent et ses composés sont beaucoup plus dangereux que ne le sont le chrome trivalent et les siens.