Traduction de «dringen zou volgens specialisten moeilijk haalbaar » (Néerlandais → Français) :

Het streven van de EU de CO -uitstoot tegen het jaar 2000 tot het niveau van 1990 terug te dringen zou volgens specialisten moeilijk haalbaar zijn.
Selon les spécialistes, il s'avérerait difficile de ramener, d'ici l'an 2000, les émissions de CO à leur niveau de 1990.

Volgens de Commissie moet er daarom worden voorzien in een beheerskader om de bijvangsten van zeevogels terug te dringen tot het laagst mogelijke peil dat praktisch haalbaar is.
De l'avis de la Commission, il est donc nécessaire d'établir un cadre de gestion afin de ramener les prises accessoires d'oiseaux marins à un niveau aussi bas que possible.