Traduction de «dronkenschap nog steeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

kennelijke staat van dronkenschap | kennelijke staat van dronkenschap op de openbare weg | openbare dronkenschap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

état d'ébriété publique | état d'ivresse publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

union sans cesse plus étroite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bedwelming | dronkenschap | vergiftiging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intoxication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Aangezien openbare dronkenschap nog steeds strafrechtelijk wordt vervolgd en bestraft, is de regeling van de gemeentelijke administratieve sancties niet van toepassing en zijn er dan ook geen gegevens voorhanden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

4. Étant donné que l'ivresse publique fait encore l'objet de poursuites et de sanctions pénales, la réglementation des sanctions administratives communales n'est pas d'application et nous ne disposons donc pas de données.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Antwoord : Voorafgaandelijk moet worden opgemerkt dat de besluitwet van 14 november 1939 betreffende de beteugeling van dronkenschap niet uit het strafrecht werd gehaald, maar nog steeds onder het strafrecht valt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Réponse : Il convient de faire remarquer au préalable que l'arrêté-loi du 14 novembre 1939 relatif à la répression de l'ivresse n'a pas été retiré du droit pénal mais tombe toujours sous ce dernier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

4. Aangezien openbare dronkenschap nog steeds strafrechtelijk wordt vervolgd en bestraft, is de regeling van de gemeentelijke administratieve sancties niet van toepassing en zijn er dan ook geen gegevens voorhanden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

4. Étant donné que l'ivresse publique fait encore l'objet de poursuites et de sanctions pénales, la réglementation des sanctions administratives communales n'est pas d'application et nous ne disposons donc pas de données.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-10-16]

Antwoord : Voorafgaandelijk moet worden opgemerkt dat de besluitwet van 14 november 1939 betreffende de beteugeling van dronkenschap niet uit het strafrecht werd gehaald, maar nog steeds onder het strafrecht valt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Réponse : Il convient de faire remarquer au préalable que l'arrêté-loi du 14 novembre 1939 relatif à la répression de l'ivresse n'a pas été retiré du droit pénal mais tombe toujours sous ce dernier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-10-16]

D'autres ont cherché : bedwelming dronkenschap kennelijke staat van dronkenschap openbare dronkenschap steeds hechter verbond steeds hechtere unie vergiftiging dronkenschap nog steeds

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dronkenschap nog steeds' ->

Date index: 2024-10-20