Traduction de «droogoven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

droogoven met ventilatoren aan de binnenkant | droogoven met ventilatoren van binnen
séchoir à ventilateur interne

droogovens afstellen | droogovens bijstellen | uithardingsovens afstellen | uithardingsovens bijstellen
régler un four de cuisson

droogoven met luchtcirculatie | droogoven met natuurlijke ventilatie
séchoir à ventilation naturelle

broeikas | droogoven | fornuis | kachel | stoof
calorifère | cuisinière | étuve | four | poêle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op de geloosde afgassen van een droogoven voor de impregnatie van papier zijn de volgende emissiegrenswaarden en meetfrequenties van toepassing:
Les valeurs limites d'émissions et fréquences de mesure suivantes s'appliquent aux gaz résiduaires des séchoirs d'imprégnation du papier :

- Kennis van de werking en het onderhoud van de droogoven en andere droogtoestellen (bv. IRT)
- Connaissance du fonctionnement et de l'entretien du four de séchage et d'autres appareils de séchage (par exemple, IRT)

5.4. Droogoven, met thermostaatregeling op 105 ± 2 °C
5.4. Étuve à dispositif de contrôle thermostatique, réglée à environ 105 +/- 2 °C.

Deze eenheden kunnen onder andere alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders omvatten.
Parmi ces unités peuvent notamment figurer tous les types de chaudières, brûleurs, turbines, appareils de chauffage, hauts-fourneaux, incinérateurs, calcinateurs, fours, étuves, sécheurs, moteurs, piles à combustible, unités de combustion en boucle chimique, torchères, ainsi que les unités de postcombustion thermique ou catalytique.

Om te verduidelijken dat alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders onder Richtlijn 2003/87/EG vallen, dient er een definitie van verbranding te worden toegevoegd.
Afin d’indiquer clairement que la directive 2003/87/CE couvre tous les types de chaudières, de brûleurs, de turbines, d'appareils de chauffage, de hauts-fourneaux, d'incinérateurs, de calcinateurs, de fours, d'étuves, de sécheurs, de moteurs, de piles à combustible, d'unités de combustion en boucle chimique, de torchères, ainsi que les unités de postcombustion thermique ou catalytique, il convient d’ajouter une définition de la combustion.

5.4. Droogoven, met thermostaatregeling op 105 +- 2 °C
5.4. Etuve à dispositif de contrôle thermostatique, réglée à environ 105 +/- 2 °C.

320. Ovens, haarden, droogovens en andere installaties die warmte uitstralen.
320. Fours, foyers, étuves et autres installations dégageant de la chaleur.

32. Ovens, haarden, droogovens en andere installaties die warmte uitstralen.
32. Fours, foyers, étuves et autres installations dégageant de la chaleur.