Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoire
Basisprodukt met prefinanciering
Blaas
Blaas
Congenitale
Dubbel huwelijk
Dubbele
Dubbele baarmoeder
Dubbele bediening
Dubbele controle
Goed met prefinanciering
Hernia van blaas
Indicatie voor zorg bij moeder wegens
Misvorming van blaas of urethra NNO
Ostium urethrae externum
Prefinanciering
Prolaps van
Urethra
Urethrorectale fistel
Uterus bicornis
Voorfinanciering

Vertaling van "dubbele prefinanciering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire


goed met prefinanciering

marchandise avec préfinancement


basisprodukt met prefinanciering

produit de base avec préfinancement










dubbel heterozygote tot sikkelcel vervormende aandoeningen

Affections à hématies falciformes [drépanocytaires] hétérozygotes doubles


indicatie voor zorg bij moeder wegens | dubbele baarmoeder | indicatie voor zorg bij moeder wegens | uterus bicornis

Soins maternels pour utérus:bicorne | double
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De analyse van de problematiek kan als afgerond worden beschouwd in die zin dat de twee facetten ervan zijn geïdentificeerd: enerzijds de dubbele prefinanciering van de voorschotten aan de verzekeringsinstellingen, voorschotten die het resultaat zijn van de overlapping van een gedeelte van de begroting van de financiële middelen van de ziekenhuizen met een gedeelte van de begroting “internationale verdragen”, en anderzijds het ontbreken van een verrekening tussen de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid en de verzekeringsinstellingen van de bedragen met betrekking tot de financiering van de verpleegdagen die bij de buitenlandse ...[+++]

L’analyse de la problématique peut être considérée comme achevée dans le sens où ses deux facettes sont bien identifiées : d’une part, le double préfinancement des avances aux organismes assureurs provenant du chevauchement d’une partie du budget des moyens financiers des hôpitaux et d’une partie du budget « conventions internationales », et d’autre part, l’absence de décompte entre le Service publique fédérale (SPF) Santé publique et les organismes assureurs pour ce qui concerne les montants relatifs au financement des journées d’hospitalisation récupérés auprès des institutions étrangères.


In 2009 zijn de voorschotten aan de verzekeringsinstellingen verminderd met 30 miljoen euro wegens de dubbele prefinanciering van de verpleegdagen in het kader van de internationale verdragen.

En 2009, les avances aux organismes assureurs ont diminué de 30 millions d’euros en raison du double préfinancement des journées d’hospitalisation réalisé dans le cadre des conventions internationales.


Bovendien moet erop gewezen worden dat het probleem van de dubbele prefinanciering, sinds de creatie van het systeem van de wachtreserve in 2006, in principe geen effect heeft op de globale beheren; om te vermijden dat de Controledienst van de Ziekenfondsen sancties oplegt wegens te hoge liquiditeitscoëfficiënten storten de verzekeringsinstellingen regelmatig hun eventuele liquiditeitsoverschotten in een wachtreserve bij het RIZIV, die bedragen worden onmiddellijk gebruikt door het RIZIV, dat ze in mindering brengt op zijn financieringsbehoeften ten opzichte van globale beheren.

Il convient par ailleurs de souligner que le problème du double préfinancement depuis la création en 2006 du système de la réserve d’attente n’a en principe pas d’impact sur les gestions globales. Afin d’éviter d’être pénalisés par l’Office de contrôle des mutualités en cas de coefficients de liquidité trop élevés, les organismes assureurs versent régulièrement à l’INAMI leurs éventuels excédents de liquidités dans une réserve d’attente, et ces montants sont immédiatement utilisés par l’INAMI qui les porte en déduction de ses besoins de financement auprès des gestions globales.


De aanvullende vakantie zal binnen het stelsel worden gefinancierd door de werknemer, door middel van een prefinanciering met het dubbel vakantiegeld van het volgende jaar.

Les vacances supplémentaires seront couvertes par un auto-financement du régime par le travailleur, par un préfinancement sur le double pécule de l'année suivante.




Anderen hebben gezocht naar : accessoire     basisprodukt met prefinanciering     blaas     congenitale     dubbel huwelijk     dubbele     dubbele baarmoeder     dubbele bediening     dubbele controle     goed met prefinanciering     hernia van blaas     ostium urethrae externum     prefinanciering     prolaps     urethra     urethrorectale fistel     uterus bicornis     voorfinanciering     dubbele prefinanciering     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dubbele prefinanciering' ->

Date index: 2024-05-04
w