Deze coördinatie zou georganiseerd worden rond een dubbele verbintenis: - de landen die deelnemen aan het wisselkoersmechanisme moeten de stabiliteit van hun wisselkoers rond hun pariteit ten opzichte van de euro bewaren door het voeren van een nationaal beleid dat gebaseerd is op convergentie; - de Europese Centrale Bank en, globaal beschouwd, alle centrale banken, die deelnemen aan het akkoord, moeten de munt van een land in moeilijkheden ondersteunen in periodes van monetaire spanningen, ook door tussenkomsten op de wisselmarkten.
Cette coordination s'organiserait autour d'un double engagement: - celui des pays participant au mécanisme de change de maintenir la stabilité de leur taux de change autour de sa parité vis-à-vis de l'euro par des politiques nationales axées sur la convergence; - celui de la Banque centrale européenne et, d'une manière générale, de toutes les banques centrales participant à l'accord, de soutenir la monnaie d'un pays en difficulté en période de tensions monétaires, y compris par des interventions sur les marchés des changes.
