Traduction de «ductus deferens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ductus deferens | ductus spermaticus | vas deferens | zaadbuis
canal déférent

atrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | hypertrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | oedeemvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | ulcusvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | chylokèle van tunica vaginalis (niet door Filaria) NNO | fistel, urethroscrotaal | strictuur van | tunica vaginalis | strictuur van | ductus deferens | strictuur van | zaadstreng
Atrophie | Hypertrophie | Œdème | Ulcère | du canal déférent, du cordon spermatique, du scrotum, du testicule [sauf l'atrophie], de la tunique vaginale et des vésicules séminales | Chylocèle de la tunique vaginale (non filarienne) SAI Fistule urétro-scrotale Rétrécissement de:canal déférent | cordon spermatique | tunique vaginale

atresie van ductus deferens
Atrésie du canal déférent

ontstekingsprocessen van zaadstreng, tunica vaginalis en ductus deferens
Affections inflammatoires du cordon spermatique, de la tunique vaginale du testicule et du canal déférent

buis van Santorini | ductus pancreaticus accessorius | ductus pancreaticus accessorius santorini | ductus pancreaticus azygos | ductus pancreaticus minor | ductus pancreaticus recurrens,ductus pancreaticus secondarius | ductus pancreaticus superior | ductus rosenthalianus | ductus van Santorini
canal pancréatique accessoire

ductus pancreaticus | ductus pancreaticus major | ductus pancreaticus wirsungi | ductus van Wirsung
canal pancréatique

ductus | afvoerbuis
canal | canal | conduit

vas deferens
canal déférent

ductus cysticus
conduit cystique

open ductus Botalli, bicuspide aortaklep, handanomalieënsyndroom
syndrome de persistance du canal artériel-bicuspidie valvulaire aortique-anomalie des mains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sommige gevallen van zeer hoog gelegen en niet-ingedaalde testes vergen, voor het neerhalen ervan, de dissectie van de vasculaire pediculus tot aan de onderste pool van de nier en van de ductus deferens tot aan de uitmonding ervan in de vesiculae seminales achter de blaas.
Certains cas de testicules non descendus, très haut situés, nécessitent pour leur abaissement la dissection du pédicule vasculaire, jusqu'au pôle inférieur du rein et celle du canal déférent jusqu'à son abouchement dans les vésicules séminales derrière la vessie.

De beweeglijkheid van sperma uit de epididymis (of het ductus deferens) wordt onmiddellijk na het doden beoordeeld of op video opgenomen.
La motilité des spermatozoïdes dans l'épididyme ou le canal déférent est évaluée ou enregistrée sur support vidéo immédiatement après le sacrifice.

Sommige gevallen van zeer hoog gelegen en niet gedaalde testes vergen, voor het neerhalen ervan, de dissectie van de vasculaire pediculus tot aan de onderste pool van de nier en van de ductus deferens tot aan de uitmonding ervan in de vesiculae seminales achter de blaas.
Certains cas de testicules non descendus, très haut situés, nécessitent pour leur abaissement la dissection du pédicule vasculaire, jusqu'au pôle inférieur du rein et celle du canal déférent jusqu'à son abouchement dans les vésicules séminales derrière la vessie.