Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dumping binnen europa » (Néerlandais → Français) :

Deze jobs worden minder goed vergoed en in bepaalde landen, in Engeland, bijvoorbeeld, hebben ze zelfs een minder goed geregelde sociale zekerheid en wordt er op die manier een sociale dumping binnen Europa georganiseerd.

Comme ces emplois sont moins bien rémunérés et que, dans certains pays comme l'Angleterre, ils font même l'objet d'un régime de sécurité sociale moins favorable, l'on peut parler de l'organisation d'une sorte de dumping social en Europe.


Deze jobs worden minder goed vergoed en in bepaalde landen, in Engeland, bijvoorbeeld, hebben ze zelfs een minder goed geregelde sociale zekerheid en wordt er op die manier een sociale dumping binnen Europa georganiseerd.

Comme ces emplois sont moins bien rémunérés et que, dans certains pays comme l'Angleterre, ils font même l'objet d'un régime de sécurité sociale moins favorable, l'on peut parler de l'organisation d'une sorte de dumping social en Europe.


Het kan zo niet verder met die fiscale dumping binnen Europa.

On ne peut admettre plus longtemps le dumping fiscal au sein de l'Europe.


14. herinnert eraan dat 25 miljoen Europeanen, onder wie 5 miljoen jongeren, werkloos zijn en dat armoede en sociale uitsluiting enorm zijn toegenomen, met alle ellende van dien voor de meest kwetsbare groepen in de samenleving, met name vrouwen, jongeren, kinderen, ouderen en mensen met een handicap; vraagt de Commissie dringend en prioritair iets te doen aan problemen zoals toenemende ongelijkheid binnen en tussen lidstaten en regio's, discriminatie op de arbeidsmarkt, onzekere banen, armoede onder werkenden en kinderen, en sociale dumping, die lijnrecht inga ...[+++]

14. rappelle que 25 millions d'Européens, dont 5 millions de jeunes, sont sans emploi et que la pauvreté et l'exclusion sociale n'ont jamais été aussi importantes, la misère touchant les catégories les plus vulnérables de la société, et en particulier les femmes, les jeunes, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées; demande à la Commission de traiter, en priorité et d'urgence, les questions relatives aux inégalités croissantes au sein des États membres et des régions ainsi qu'entre eux, à la discrimination sur le marché du travail, à la précarité de l'emploi, à l'augmentation de la pauvreté des travailleurs et des enfants, et au dumping social, q ...[+++]


De verbetering van de levensstandaard en van de arbeidsvoorwaarden in de Europese Unie moet worden gewaarborgd door een onderlinge aanpassing van de sociale bepalingen op de weg van de vooruitgang, waarbij tegelijkertijd eerlijke concurrentie moet worden gegarandeerd en sociale dumping zowel binnen als buiten Europa moet worden vermeden.

L'amélioration du niveau de vie et des conditions de travail dans l'Union européenne doit être assurée par une adaptation des dispositions sociales dans le progrès tout en garantissant une concurrence équitable et en évitant le dumping social, ceci tant au plan européen que vis-à-vis de l'extérieur.


sociale en fiscale dumping aanpakken, ook binnen Europa;

combattre le dumping social et fiscal, y compris en Europe;


Wij voeren discussies over offshoring binnen Europa en de strijd tegen sociale dumping; kunnen wij dan nog toestaan dat dergelijke reclames het venster op ons sociale Europa vormen?

Quand on discute des relocalisations à l’intérieur de l’Europe, quand on lutte contre le dumping social, est-ce que l’on peut laisser de telles publicités être la vitrine de notre Europe sociale?


Wanneer gaan de regeringen met elkaar in gesprek over een sociale unie, over een afrekening met belastingdumping en sociale dumping binnen Europa?

Qu’est donc devenu le dialogue des gouvernements sur une Union sociale, et sur la question de mettre fin au dumping fiscal et social en Europe?


Wanneer gaan de regeringen met elkaar in gesprek over een sociale unie, over een afrekening met belastingdumping en sociale dumping binnen Europa?

Qu’est donc devenu le dialogue des gouvernements sur une Union sociale, et sur la question de mettre fin au dumping fiscal et social en Europe?


Door gestandaardiseerde statistieken inzake migratie binnen de Gemeenschap op te stellen, zouden we de gereedschapskist voor het sociale Europa binnen de Unie kunnen ontwikkelen waarmee we kunnen waarborgen dat het vrij verkeer van werknemers niet gelijkstaat aan sociale dumping noch aan neerwaartse nivellering op sociaal gebied, maar, integendeel, zorgt voor de economische dynamiek die nodig is om een einde te maken aan de onderbe ...[+++]

En élaborant des statistiques normalisées sur la migration communautaire, nous pourrions mettre sur pied la boîte à outils de l’Europe sociale au sein de l’Union, laquelle vérifiera que la liberté de circulation des travailleurs ne doit être synonyme ni de dumping, ni de moins-disant social, mais au contraire facteur de dynamisme économique destiné à combler les poches de sous-emploi.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dumping binnen europa' ->

Date index: 2021-06-21
w