Vertaling van "dus driemaal hoger " (Nederlands → Frans) :

De extra BTW-ontvangsten als gevolg van de stijging van de aardolieprijzen worden geraamd op 90 miljoen euro en liggen dus driemaal hoger dan de bedragen die zouden worden ingezameld in het kader van de solidariteitsbijdrage.
Les recettes TVA supplémentaires dues à la hausse des prix du pétrole, estimées à 90 millions, sont trois fois supérieures aux montant qui seraient recueillis dans le cadre de la cotisation de solidarité.

Ze krijgen dus neutronendosissen die twee- tot driemaal hoger zijn dan de kuip zelf.
Ils reçoivent donc deux à trois fois plus de doses de neutrons que la cuve elle-même.

Er is dus duidelijk sprake van een overgangsperiode, want het bedrag van 2011 is driemaal hoger dan dat van 2010.
C'est donc bien d'une période transitoire car le montant de 2011 est trois fois supérieur à celui de 2010.

Er kan dus niet beweerd worden dat het asbestgehalte er driemaal hoger was dan de norm.
On ne peut dès lors affirmer que le taux d'asbeste était trois fois supérieur à la norme.