Vertaling van "dus reeds vruchten " (Nederlands → Frans) :

De progressieve maatregelen hebben dus reeds vruchten afgeworpen.
Les mesures progressives concernant les règles électorales ont déjà porté leurs fruits.

De impact op de activiteiten en de aanwezigheid van de NGO's in Peru zal dus afhangen van de keuzes die gemaakt worden bij nieuwe besprekingen van de wet, maar we kunnen ervan uitgaan dat de internationale en nationale druk reeds zijn vruchten heeft afgeworpen.
L'impact sur les activités et la présence des ONG au Pérou dépendra donc des choix qui seront faits lors de la nouvelle discussion sur la loi, mais nous pouvons estimer que les pressions nationales et internationales ont déjà produits des fruits.