Vertaling van "dus slechts voorbehouden " (Nederlands → Frans) :

De verklaring van keuze van het toepasselijk recht is dus slechts voorbehouden aan de betrokkenen die voldoen aan bepaalde voorwaarden:
Le choix de la loi applicable n'est donc réservé qu'aux personnes concernées qui remplissent certaines conditions :

Zojuist in het debat heeft u zelf over het kernenergiepakket gezegd dat de duurzame energiebronnen er bekaaid af komen. Het is dus zo dat dergelijke kredieten slechts aan één energiebron worden voorbehouden.
Plus tôt dans ce débat, vous avez dit vous-même que les énergies renouvelables s’en passaient pratiquement. Il est donc vrai qu’une seule source d’énergie reçoit des prêts de ce genre.