Traduction de «dutch risk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

'Dutch Roll' | zwieren, zwierbeweging
roulis hollandais

geveild volgens de Dutch auction methode
bon à coupon hollandais

Dutch tender | Nederlands tendersysteem | Nederlands veilingsysteem | Nederlandse tender | Nederlandse veiling | toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
adjudication à l'hollandaise | adjudication à prix unique | adjudication à taux unique

controle van zwangerschap met verhoogd risico [high-risk]
Surveillance d'une grossesse à haut risque

Bedrijfsrisicobeheer | Business risk management
gestion du risque d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Dutch Risk Reduction Team (DRR) is een groep experts die lokale overheden adviseert over issues rond overstromingen, watervervuiling en watervoorzieningen om rampen te voorkomen of opbouwen na watergerelateerde rampen.
Ce groupe d'experts conseille les pouvoirs locaux en matière d'inondations, de pollution des eaux et d'équipements d'adduction d'eau en vue d'éviter des catastrophes ou de reconstruire des infrastructures après des calamités ayant affecté l'approvisionnement en eau.

Wat Nederland rond de H2O-problematiek doet met het door het geachte lid vermelde Dutch Risk Reduction team is mogelijks een relevante modus operandi die opportuniteiten voor prospectie en exportondersteuning kan creëren.
Les activités néerlandaises autour des questions de H2O comme le Dutch Risk Reduction team, mentionné par l'honorable membre, est potentiellement un modus operandi utile qui pourrait créer des opportunités pour la prospection et le soutien à l'exportation.

Het initiatief van Nederland met name het door het geachte lid vermelde Dutch Risk Reduction team rond de H2O(water)-problematiek is mogelijk een relevante modus operandi die opportuniteiten voor prospectie en exportondersteuning kan creëren.
L'initiative néerlandaise comme le Dutch Risk Reduction team, mentionné par l'honorable membre, autour des questions de H2O (eau) est potentiellement un modus operandi utile qui pourrait créer des opportunités pour la prospection et le soutien à l'exportation.

De portefeuille van de contracten in medeverzekering « aviation risks » van de onderneming naar Nederlands recht « Dutch Aviation Pool Holding N.V». werd, op datum van 30 juni 2003, overgedragen aan de onderneming naar Nederlands recht « Verenigde Assurantiebedrijven Nederland N.V».
Le portefeuille des contrats de coassurance « aviation risks » de la société de droit néerlandais « Dutch Aviation Pool Holding N.V». a été transféré, à la date du 30 juin 2003, à la société de droit néerlandais « Verenigde Assurantiebedrijven Nederland N.V».