Traduction de «duur ongeveer 105 minuten » (Néerlandais → Français) :

De selectie bestaat uit een In basket proef waarvan de duur ongeveer 105 minuten bedraagt.
La sélection contient une épreuve in-basket, dont la durée est fixée à environ 105 minutes.

3. Het is inderdaad zo dat de diagnose van depressie meer tijd vereist dan de gemiddelde duur (ongeveer 15 minuten) van een consultatie bij de algemeen geneeskundige.
3. Il va de soi qu'un diagnostic de dépression demande plus de temps que la durée moyenne d'une consultation chez le médecin généraliste (15 minutes environ).

Het honorarium is een vergoeding voor een gemiddelde duur, die zoals reeds eerder vermeld, ongeveer 15 minuten is.
L'honoraire est une rémunération pour une durée moyenne, qui est, comme mentionné plus haut, d'environ 15 minutes.

– Raming van de bijkomende werklast door het incident : 105 mandagen (bij een gemiddelde van 2 minuten om de gegevens opnieuw te registreren) (= ongeveer 0,000 067 van het theoretische beschikbare aantal mandagen in de taxatiediensten personenbelasting).
– Estimation de la charge de travail supplémentaire causée par l'incident : 105 jours/homme (si la réintroduction des données demande en moyenne 2 minutes) (= environ 0,000 067 du nombre de jours/homme théoriquement disponible dans les services de taxation des personnes physiques).

2. Mondeling gedeelte (duur : ongeveer 30 minuten).
2. Partie orale (durée : environ 30 minutes).

Mondeling gedeelte (duur : ongeveer 20 minuten)
- Epreuve orale (durée : environ 20 minutes)