Vertaling van "duurt maximaal dertig " (Nederlands → Frans) :

Het onderhoud duurt maximaal dertig minuten.
L'entretien dure trente minutes maximum.

Artikel 2bis, § 1, derde lid, van de wet betreffende de voorlopige hechtenis bepaalt dat het vertrouwelijk overleg met een advocaat « maximaal dertig minuten duurt ».
L'article 2bis, § 1, alinéa 3, de la loi relative à la détention préventive prévoit que la concertation confidentielle avec un avocat a « une durée maximale de trente minutes ».

De trainingsproef duurt maximaal dertig minuten;
Cette épreuve d'entraînement dure au maximum trente minutes;

Het sporttechnische gedeelte duurt minstens dertig en maximaal vijfenveertig minuten.
La partie technique sportive dure au moins trente et au maximum quarante-cinq minutes.