Vertaling van "ecg-monitoring " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ECG-monitoring
surveillance électrocardiographique

ECG-programma
programme informatique ECG

elektrocardiogram | ECG [Abbr.]
Electrocardiogramme | ECG [Abbr.]

ECG,EKG
ECG [Abbr.]

adapter voor ecg-kabel en katheter
adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter

schakeladapter voor ecg-afleiding
adaptateur de commutation de dérivations électrocardiographiques

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen
Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

letsel van hoofdhuid van pasgeborene door gebruik monitor
Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue

monitor
moniteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- hulp bij het gebruik van apparaten voor observatie van de verschillende functiestelsels; Gebruik van overige apparaten in de DGH zoals multi-parameter monitoring en het nemen van ECG valt onder "gebruik van apparaten voor observatie en behandeling" en is een verpleegkundige handeling.
- L'aide à la manipulation d'appareils d'investigation des divers systèmes fonctionnels ; La manipulation d'autres appareillages utilisés dans l'AMU, comme le monitoring multiparamètres et la prise de l'ECG, fait partie de la « manipulation d'appareils d'investigation et de traitement » qui est un acte infirmier.