Vertaling van "econometrische studie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

econometrisch model | HERMIN [Abbr.]
modèle économétrique | HERMIN [Abbr.]

economisch model [ econometrisch model ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

prognose in econometrische tijdreeksen
prévision économétrique des suites de durée

econometrisch model
modèle économétrique

godsdienstwetenschappen doceren | religieuze studies onderwijzen | godsdienstwetenschappen onderwijzen | religieuze studies doceren
enseigner la religion

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

uitgebreide studie van wereldwijde biersoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

uitgebreide studie van wereldwijde wijnsoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In verschillende econometrische studies is een duidelijk verband op macro-economisch niveau aangetoond tussen normalisatie in de economie, productiviteitsgroei, handel en algehele economische groei.
Plusieurs études économétriques ont établi un lien clair au niveau macroéconomique entre la normalisation dans l’économie, la croissance de la productivité, les échanges et la croissance économique en général.

De uit hoofde van artikel 6, onder c), gefinancierde maatregelen hebben betrekking op de verzameling of aankoop van gegevens die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging en monitoring van het GLB, waaronder satellietgegevens en meteorologische gegevens, op de ontwikkeling van een infrastructuur voor ruimtelijke gegevens en van een website, op de uitvoering van specifieke studies over klimaatomstandigheden, op teledetectie bij de monitoring van de bodemkwaliteit en op de actualisering van agrometeorologische en econometrische modellen.
Les mesures susmentionnées concernent la collecte ou l'achat des informations nécessaires pour la mise en œuvre et le suivi de la PAC, y compris les données obtenues par satellite et les données météorologiques, la création d'une infrastructure de données spatiales et d'un site informatique, la réalisation d'études spécifiques sur les conditions climatiques, la télédétection utilisée pour contribuer au suivi de l'état de santé des sols et la mise à jour de modèles agrométéorologiques et économétriques.

Een studie gerealiseerd door de FOD Economie, op basis van een econometrisch model, bestudeert het verschil tussen de geraamde omzet en de vastgestelde omzet aan het einde van het lopende jaar in 25 subsectoren van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Une étude récente réalisée par le SPF Economie, sur la base d'un modèle économétrique, examine la divergence entre le chiffre d'affaires estimé et le chiffre d'affaires observé, au terme de l'année écoulée, dans 25 sous-secteurs de la Région de Bruxelles-Capitale.

Zonder grote econometrische of statistische studies daarover kan uit de cijfers worden afgeleid dat het accent dat wordt gelegd op het stelsel van de brugpensioenen misschien een oriëntatiefout is wanneer men de werkelijke redenen van inactiviteit op de arbeidsmarkt ziet.
Sans faire de grandes études économétriques ou statistiques sur le sujet, les chiffres permettent de constater que l'accent mis sur le système des prépensions est peut-être une erreur d'orientation lorsque l'on voit les causes réelles de l'inactivité sur le marché du travail.

Een studie zal dus zeer uiteenlopende cijfers opleveren, nog voor elke statistische of econometrische behandeling.
On va donc dès le départ d'une étude produire des chiffres très différents avant même qu'aucun traitement statistique ou économétrique n'ait été appliqué.

Uit een van de meest gezaghebbende econometrische studies van de ECB komt duidelijk naar voren dat de FLFPR van vrouwen in dat leeftijdssegment tot aan het punt van 43 weken betaald zwangerschapsverlof alleen maar oploopt; pas na dat punt gaat die graad dalen.
Une des études économétriques les plus dignes de foi de la BCE montre clairement que les taux de participation de la main-d’œuvre féminine appartenant à des classes d’âge de forte activité chez les femmes sont toujours en hausse jusqu’à 43 semaines d’un tel congé de maternité rémunéré.

Zo verscheen er in september 1999 een, door medewerkers van de ECB uitgevoerde, econometrische studie met betrekking tot de vraag naar M3 in het eurogebied.
Par exemple, une étude économétrique sur la demande en M3 dans la zone euro, menée par le personnel de la BCE, a été publiée en septembre 1999.

Die econometrische studie toont aan dat de kwaliteit van de werking van de instellingen determinerend is voor de kwaliteit van de samenleving en van de economische politiek.
Cette étude économétrique démontre que la qualité du fonctionnement des institutions est déterminante pour la qualité de la société et de la politique économique.