Vertaling van "economische ruimte overschrijving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijke economische ruimte | grote economische ruimte
espace économique commun

burger van de Europese Economische Ruimte | EER-onderdaan | onderdaan van de Europese Economische Ruimte | onderdaan van een staat die partij is bij de EER
ressortissant de l'EEE | ressortissant de l'Espace économique européen | ressortissant des Etats membres de l'Espace économique européen

euromediterrane economische ruimte | Europees-Mediterrane Economische Ruimte
espace économique euro-méditerranéen

Europese Economische Ruimte
Espace économique européen

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Accord sur l'Espace économique européen

lid-Staat van de Europes Economische Ruimte
Etat partie à l'Accord sur l'Espace économique européen

Europese Economische Ruimte [ EER ]
Espace économique européen [ EEE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

kredietinstelling betaling binnen de EU financiële voorschriften elektronisch betaalmiddel filiaal valuta Financial Services and Markets Authority bankcontrole beginsel van wederzijdse erkenning Europese Economische Ruimte overschrijving vrij verrichten van diensten beroepskwalificatie toegang tot het beroepsleven interne markt strafsanctie financiële dienst van de post financiële transactie bedrijfsbeheer betaling administratieve sanctie financiële controle harmonisatie van de wetgevingen centrale bank
établissement de crédit paiement intra-UE réglementation financière monnaie électronique succursale monnaie Financial Services and Markets Authority contrôle bancaire principe de reconnaissance mutuelle Espace économique européen virement libre prestation de services qualification professionnelle accès à la profession marché unique sanction pénale services financiers de la poste transaction financière gestion d'entreprise paiement sanction administrative contrôle financier rapprochement des législations banque centrale

De betaling per overschrijving van de uitkeringen ten laste van de Rijksdienst voor Pensioenen is momenteel mogelijk in alle landen van de Europese Economische Ruimte (E.E.R) en in Marokko.
Le paiement par virement des prestations à charge de l’Office national des pensions est actuellement possible dans tous les pays de l’Espace Economique Européen (E.E.E) et au Maroc.

d) instelling : een kredietinstelling of een andere instelling; voor de toepassing van de artikelen 7, 8 en 9 van deze wet worden de in de verschillende Lidstaten van de Europese Economische Ruimte gevestigde bijkantoren van een zelfde kredietinstelling die bij de uitvoering van een grensoverschrijdende overschrijving betrokken zijn, als afzonderlijke instellingen beschouwd;
d) établissement : un établissement de crédit ou un autre établissement; aux fins des articles 7, 8 et 9 de la présente loi, les succursales d'un même établissement de crédit, situées dans des Etats membres de l'Espace Economique Européen qui participent à l'exécution d'un virement transfrontalier sont considérées comme des établissements distincts;

Art. 2. Deze wet is van toepassing op de in de valuta's van de Lidstaten van de Europese Economische Ruimte en de in euro verrichte grensoverschrijdende overschrijvingen tot een waarde van 50 000 euro per overschrijving waartoe opdracht wordt gegeven door andere dan in artikel 3, onder a), b) en c), bedoelde personen en die worden uitgevoerd door kredietinstellingen en andere instellingen.
Art. 2. La présente loi s'applique aux virements transfrontaliers effectués dans les devises des Etats membres de l'Espace économique européen et en euros jusqu'à concurrence d'un montant de la contre-valeur de 50 000 euros par virement, ordonnés par des personnes autres que celles visées à l'article 3, points a), b) et c) et exécutés par les établissements de crédit et autres établissements.

Bovendien wijs ik u erop dat de onderdaan van een lidstaat van de Europese economische ruimte, die een pensioen geniet ten laste van de RVP, en in Duitsland woont, kan kiezen om de betaling van deze uitkering ofwel door overschrijving op een in Duitsland geopende financiële rekening (via de ASLK) ofwel per internationale postwissel (via de Postcheque) te verkrijgen.
A toute fin utile, je signale que le ressortissant d'un Etat membre de l'Espace économique européen, titulaire d'une pension à charge de l'ONP, qui réside en Allemagne, peut choisir, d'obtenir le paiement de cet avantage par virement sur un compte financier ouvert en Allemagne (via la CGER) ou par mandat postal international (via le Postchèque).