Traduction de «eentalige karakter van vlaanderen blijft onverkort » (Néerlandais → Français) :

Het eentalige karakter van Vlaanderen blijft onverkort bewaard.
Le caractère unilingue de la Flandre reste intact.

Het geheim karakter van het individueel aspect van de uitgebrachte stemmen blijft dus onverkort van kracht.
Il n'est donc pas porté préjudice au caractère secret de l'aspect individuel des votes émis.

Hoewel hij in zijn antwoord duidelijk stelde dat in Vlaanderen boetes eentalig in het Nederlands moeten zijn opgesteld op straffe van nietigheid, blijft de politie van Brugge doorgaan met het versturen van tweetalige documenten.
Bien qu'il ait précisé dans sa réponse qu'en Flandre, les amendes devaient être rédigées uniquement en néerlandais sous peine de nullité, la police de Bruges continue à envoyer des documents bilingues.