Traduction de «eerbetoon aan david » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spondylitis tuberculosa | ziekte van David | ziekte van Pott
spondylite tuberculeuse

ziekte van David
diathèse hémorragique de la femme

operatie van David
opération de David

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vandaag brengen we ook een eerbetoon aan David Kato en John Edison Ramirez, prominente LGBTI-activisten, die vorig jaar werden vermoord, en spreken we onze voldoening uit dat de Ugandese LGBT-activiste Kasha Jacqueline Nabagesera de Martin Ennals Award for Human Rights Defenders heeft gewonnen.
En ce jour, nous rendons également hommage à MM. David Kato et John Edison Ramirez, défenseurs de premier plan des LGBTI, qui ont été assassinés l'année dernière, et nous tenons à saluer la désignation de Mme Kasha Jacqueline Nabagesera, militante ougandaise des LGBTI, comme lauréate du prestigieux prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme.

Dat zou niet alleen een eerbetoon zijn aan David Kato, een gigant onder de dwergen die propaganda voeren voor vooroordelen en vervolging.
Nous rendrions ainsi hommage à David Kato, géant entre les pygmées qui prêchent les préjugés et la persécution, mais aussi à ce Parlement qui défend les intérêts des sans-voix.