De indieners voelen zich in die optie gesterkt door het eerder gunstig onthaal dat hun voorstellen in het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap te beurt is gevallen (zie het advies van deze assemblee als bijlage).
Ils se sentent confortés dans leur choix par l'accueil plutôt favorable que le Parlement de la Communauté germanophone a réservé à leurs propositions (voir l'avis de cette assemblée en annexe).