Vertaling van "eerste attaché van mevrouw boreanaz marina " (Nederlands → Frans) :

Verlenging hogere ambten Bij beslissing van de Directieraad van 26 mei 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van mevrouw BOREANAZ Marina verlengd vanaf 1 september 2015 tot en met 29 februari 2016.
Prolongation fonctions supérieures Par décision du Conseil de Direction du 26 mai 2015 l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Madame BOREANAZ Marina est prolongé à partir du 1 septembre 2015 au 29 février 2016 inclus.

Bij beslissing van de Directieraad van 29 augustus 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. BOREANAZ Marina verlengd vanaf 1 september 2016 tot en met 28 februari 2017.
Par décision du Conseil de Direction du 29 août 2016, l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Mme BOREANAZ Marina est prolongé à partir de 1 septembre 2016 au 28 février 2017 inclus.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017 wordt mevrouw BOREANAZ Marina met ingang van 1 maart 2017 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van eerste Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, Madame BOREANAZ Marina est nommée à titre définitif en qualité de première Attachée à la date du 1 mars 2017.

Bij Ministerieel besluit van 30 juni 2014, wordt mevrouw BOREANAZ Marina aangewezen om het hogere ambt van eerste attaché uit te oefenen met ingang vanaf 1 september 2014
Par arrêté ministériel du 30 juin 2014, Madame BOREANAZ Marina est désignée pour exercer la fonction supérieure de premier attaché à partir du 1 septembre 2014

Overwegende dat mevrouw Julie HAIRSON voldoet aan de anciënniteits- en evaluatievoorwaarden die vereist zijn voor de bevordering door verhoging in graad, tot de graad van eerste attaché;
Considérant que Madame Julie HAIRSON satisfait aux conditions d'ancienneté et d'évaluation requises pour la promotion par avancement de grade, au grade de première attachée;

Artikel 1. Mevrouw Julie HAIRSON, geboren op 28 juli 1977, wordt bevorderd tot de graad van Eerste attaché binnen het Franse taalkader aan het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Article 1. Madame Julie HAIRSON, née le 28 juillet 1977, est promue au grade de Première Attachée, au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 24 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering de promotie van mevrouw Julie HAIRSON tot de graad van Eerste attaché in het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 24 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant promotion de Madame Julie HAIRSON au grade de Première Attachée, au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement

Bij besluit van de secretaris-generaal van 25 juli 2013, wordt Mevr. Marina Golinveau, eerste attaché, vanaf 1 augustus 2013 in ruste gesteld.
Par arrêté du secrétaire général du 25 juillet 2013, Mme Marina Golinveau, première attachée, est admise à la retraite à partir du 1 août 2013.

Bij beslissing van de Raad van bestuur van 7 februari 2011 wordt Mevrouw Martine Hollay met ingang van 1 februari 2011 bevorderd in de graad van eerste attaché (rang A2) in het Franse taalkader.
Par décision du Conseil d'administration du 7 février 2011, Mme Martine Hollay est promue au grade de premier attaché (rang A2) dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 février 2011.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 juli 2004 wordt Mevr. BOREANAZ, Marina, assistent, bevorderd door overgang naar een hoger niveau in de hoedanigheid van attaché met ingang van 15 juni 2004 binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juillet 2004, Mme BOREANAZ, Marina, assistant, est promue par voie d'accession au niveau supérieur au grade d'attaché .la date du 15 juin 2004 au cadre linguistique français.