Vertaling van "effectieve arbeidsmarkt waarop " (Nederlands → Frans) :

Het komt erop aan om in de statistieken te impact te meten op de leeftijd waarop het pensioen kan worden aangevraagd en ons dus niet enkel te baseren op de effectieve uittredingsleeftijd uit de arbeidsmarkt.
Enfin, il s'agit, dans les tableaux, de mesurer l'impact sur l'âge auquel la pension peut être demandée et non sur l'âge de sortie effective de marché du travail.

Ook moet zij bijdragen tot de vorming van een dynamische, effectieve arbeidsmarkt, waarop gemotiveerde, goed opgeleide werknemers werk van hoge kwaliteit en productiviteit kunnen krijgen.
Elle devra aussi contribuer à la création d'un marché du travail dynamique et efficace, dans lequel des travailleurs motivés et formés pourront accomplir des tâches hautement qualifiées et hautement productives.

Ook moet zij bijdragen tot de vorming van een dynamische, effectieve arbeidsmarkt, waarop gemotiveerde, goed opgeleide werknemers kwalitatief en productief hoogwaardig werk kunnen krijgen.
Elle devra aussi contribuer à la création d'un marché du travail dynamique et efficace, dans lequel des travailleurs motivés et formés pourront accomplir des tâches hautement qualifiées et hautement productives.