Traduction de «eigendom van goederen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eigendom van goederen [ eigendomsrecht | regeling van de eigendom | zakelijk recht ]
propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

eigendom van goederen en diensten
propriété des biens et services

onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]
propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

misdrijven tegen eigendom, openbare goederen en fraude
atteintes au patrimoine, aux biens publics et fraude

roerend eigendom [ inboedel | roerende goederen | roerende zaak | roerend goed | roerendgoedrecht ]
propriété mobilière [ bien meuble | bien mobilier | droit mobilier ]

bescherming van eigendom | onschendbaarheid van goederen
respect des biens

medewerker verhuur van andere machines, materialen en roerende goederen | verhuurmedewerkster van andere machines, materialen en roerende goederen | medewerkster verhuur van andere machines, materialen en roerende goederen | verhuurmedewerker van andere machines, materialen en roerende goederen
agent de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | agente de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | responsable de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels

adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken
conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels

goederen in ontvangst nemen en controleren | goederen inslaan en nakijken | afleverbonnen met de ontvangen goederen vergelijken | leveringen bij ontvangst controleren
contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

eigendom
propriété

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de eerste minister Joodse geroofde kunst - Restitutie - Eenvoudigere procedure - Digitale meldpunt eigendom van goederen diefstal jood Tweede Wereldoorlog handel in kunstvoorwerpen kunstvoorwerp cultuurgoed museum internetsite
au premier ministre Œuvres d'art juives dérobées - Restitution - Simplification de la procédure - Point de contact digital propriété des biens vol juif Seconde Guerre mondiale commerce de l'art oeuvre d'art bien culturel musée site internet

aan de eerste minister Joodse geroofde kunst - Rapport 2008 - Restitutie aan slachtoffers - Aantal stukken - Aanpak - Aantal geroofde kunstwerken in de federale musea eigendom van goederen diefstal kunstvoorwerp museum jood Tweede Wereldoorlog handel in kunstvoorwerpen cultuurgoed
au premier ministre Œuvres d'art juives dérobées - Rapport 2008 - Restitution aux victimes - Nombre de pièces - Approche - Nombre d'œuvres d'art volées dans les musées fédéraux propriété des biens vol oeuvre d'art musée juif Seconde Guerre mondiale commerce de l'art bien culturel

aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën Joodse geroofde kunst - Restitutie - Eenvoudigere procedure - Digitale meldpunt diefstal jood Tweede Wereldoorlog handel in kunstvoorwerpen kunstvoorwerp cultuurgoed museum internetsite eigendom van goederen
à la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, à l'Égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au Ministre des Finances Œuvres d'art juives dérobées - Restitution - Simplification de la procédure - Point de contact digital vol juif Seconde Guerre mondiale commerce de l'art oeuvre d'art bien culturel musée site internet propriété des biens

onschendbaarheid van de woning strafrecht onroerend eigendom eigendom van goederen
inviolabilité du domicile droit pénal propriété immobilière propriété des biens

uitzetting uit een woning onschendbaarheid van de woning strafrecht onroerend eigendom eigendom van goederen eigendomsdelict
expulsion d'un logement inviolabilité du domicile droit pénal propriété immobilière propriété des biens crime contre les biens

Koning en Koninklijke familie Vlaamse Gemeenschap museum meubelindustrie roerend eigendom eigendom van goederen
Roi et famille royale Communauté flamande musée industrie du meuble propriété mobilière propriété des biens

uitzetting uit een woning onschendbaarheid van de woning strafrecht burgerlijk wetboek onroerend eigendom eigendom van goederen eigendomsdelict
expulsion d'un logement inviolabilité du domicile droit pénal code civil propriété immobilière propriété des biens crime contre les biens

uitzetting uit een woning onschendbaarheid van de woning strafrecht onroerend eigendom eigendom van goederen eigendomsdelict vandalisme
expulsion d'un logement inviolabilité du domicile droit pénal propriété immobilière propriété des biens crime contre les biens vandalisme

vereffening van de boedel burgerlijke rechtsvordering rechter notaris mede-eigendom gerechtelijke expertise eigendom van goederen boedelscheiding veiling
liquidation des biens procédure civile juge notaire copropriété expertise judiciaire propriété des biens partage de la propriété vente aux enchères