Vertaling van "electricité de france " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Île-de-France [ regio Parijs ]
Île-de-France [ région parisienne ]

franc-zone
zone franc

Radio France Internationale | RFI [Abbr.]
Radio France internationale | RFI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mondelinge vraag van de heer Paul De Grauwe aan de minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en aan de staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling over «de mogelijke overname van 10% van het kapitaal van de Société publique de production d'électricité door Électricité de France» (nr. 2-707)
Question orale de M. Paul De Grauwe au ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique et au secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable sur «la reprise éventuelle de 10% du capital de la Société publique de production d'électricité par l'Électricité de France» (n° 2-707)

de mogelijke overname van 10 % van het kapitaal van de " Société publique de production d'électricité" door " Électricité de France"
la reprise éventuelle de 10 % du capital de la " Société publique de production d'électricité" par l'" Électricité de France"

- Electricité de France (EDF) voert stroom onder de productiekosten uit, zoals de Rekenkamer op 1 februari 2005 heeft vastgesteld,
- comme l'a reconnu la Cour des comptes (1.2.2005), EDF exporte de l'électricité en dessous des coûts de production;

Het enige doel van deze politieke komedie, deze mediashow, was de ommezwaaien van de Parti Socialiste te doen vergeten, de partij die onder Lionel Jospin La Poste, Electricité de France en France Télécom heeft geliberaliseerd.
Cette mise en scène politico-médiatique n’a pour objet que de faire oublier les palinodies du parti socialiste qui a contribué, avec Lionel Jospin, à libéraliser la Poste, EDF et France Télécom.

Électricité de France, opgericht bij en werkzaam op grond van de loi 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz van 8 april 1946, als gewijzigd.
Électricité de France, créée et exploitée en vertu de la loi n° 46-628 du 8 avril 1946 modifiée sur la nationalisation de l'électricité et du gaz

Électricité de France, ingesteld bij en werkzaam op grond van de loi 46/6288 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz.
Électricité de France, créée et exploitée en vertu de la loi 46/6288 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz.

Zelfs in openbare bedrijven, zoals Electricité de France (EDF), werden vakbondsleden van het departement Le Var vervolgd wegens deelname aan stakingen in 1995.
Même dans des entreprises publiques, comme EDF, une procédure a été engagée contre des syndicalistes du Var pour fait de grève lors du mouvement de 1995.

- De mogelijke overname van 10 procent van het kapitaal van de Société publique de production d'électricité door Électricité de France creëert diverse problemen waarover ik de volgende vragen wil stellen.
- La reprise éventuelle de 10% du capital de la Société publique de production d'électricité par Électricité de France pose divers problèmes.