Traduction de «elke nachtprestatie moet minstens acht uur duren » (Néerlandais → Français) :

3° elke nachtprestatie moet minstens acht uur duren;
3° chaque prestation nocturne doit avoir une durée de huit heures au minimum ;

Tevens moet elke arbeidsverrichting voortaan minstens drie uur duren.
Par ailleurs, dorénavant, toutes les prestations devront avoir une durée minimum de trois heures.

2° elke begeleiding moet minstens één uur duren en buiten de voorziening plaatshebben;
2° chaque accompagnement doit durer au moins une heure et avoir lieu hors de l'institution;

b) het programma moet voor elke deelnemer voorzien in minstens vier uur geleide sportactiviteiten per dag, tussen acht uur en twintig uur en gespreid over voor- en namiddag.
b) le programme doit prévoir par jour au minimum 4 heures d'activités sportives accompagnées pour chaque participant, entre 8 heures et 20 heures, réparties sur la matinée et l'après-midi.

3° elke nachtprestatie moet ten minste acht uur duren;
3° chaque prestation nocturne doit avoir une durée minimale de huit heures;

3° elke nachtprestatie moet ten minste acht uur bedragen;
3° chaque prestation nocturne doit avoir une durée de huit heures au minimum;