Traduction de «elke politieraad telt » (Néerlandais → Français) :

Het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad telt zes politiezones die elk door een politieraad worden bestuurd.
L'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale compte six zones de police qui sont chacune administrées par un conseil de police.

Een aantal gemeenten hebben hun vertegenwoordigers aangeduid en elke politieraad telt minstens één Nederlandstalige.
Contrairement à ce qui a été dit, dans les communes qui ont déjà désigné leurs représentants, chaque conseil de police comporte au moins un néerlandophone.

1. Hoeveel voltijdse equivalenten (zoals vastgelegd door de politieraad) telt het operationeel kader van elk van de Brusselse politiezones?
1. Quel est le nombre d'équivalents temps pleins fixé par le conseil de police pour le cadre opérationnel de chaque zone de police bruxelloise?