Vertaling van "endesa energia maatschappelijke " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 15 januari 2007, dat in werking treedt op 15 januari 2007, wordt een algemene vergunning voor elektriciteitslevering toegekend aan de SA Endesa Energia (maatschappelijke zetel Calle Ribera Del Loira 60, 2804 Madrid/Spanje).
Un arrêté ministériel du 15 janvier 2007 qui entre en vigueur le 15 janvier 2007, accorde à la SA Endesa Energia, dont le siège social est établi Calle Ribera Del Loira 60, à 2804 Madrid (Espagne) la licence générale de fourniture d'électricité.

Artikel 1. Een leveringsvergunning voor elektriciteit wordt voor onbepaalde duur toegekend aan de naamloze vennootschap ENDESA ENERGIA met maatschappelijke zetel te calle Ribera de Loira, 60 - 28042 Madrid, Spanje.
Article 1. Une licence de fourniture d'électricité est octroyée, pour une durée indéterminée, à la société anonyme ENDESA ENERGIA sis calle Ribera de Loira, 60 - 28042 Madrid, Espagne.