Traduction de «engageren de contracterende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contracterende partij
partie contractante

contracterende partij | overeenkomst sluitende partij | verdragsluitende partij | verdragspartij | verdragspartner | verdragsstaat
partie contractante | PC [Abbr.]

contracterende partij
Partie Contractante (1) | partie contractante (2)

contracterende
contractant

de contracterende Staten
les Etats contractants

contracterende partij
contractant | partie au contrat | partie contractante | partie signataire du contrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook engageren de contracterende partijen zich tot het creëren van duurzame werkgelegenheid, waarbij kansen voor langdurig werkzoekenden, leefloongerechtigden en gerechtigden op financiële hulp centraal staan.
Elles s'engagent également à créer des emplois durables; à cet égard, l'offre d'opportunités aux demandeurs d'emploi de longue durée, aux bénéficiaires du revenu d'intégration et aux ayants droit à l'aide financière, est au centre de la démarche.

In paragraaf 2 engageren de contracterende partijen zich om elk in hun schoot overleg te organiseren met hun respectievelijke stakeholders, om zo de meerwaardeneconomie een breed draagvlak te garanderen.
Au paragraphe 2, les parties contractantes s'engagent à organiser, en leur sein, la concertation avec leurs parties prenantes respectives afin de garantir ainsi une base large à l'économie sociale.

In dit kader engageren de contracterende partijen om de synergie tussen beide domeinen zoveel mogelijk te stimuleren.
Dans ce cadre, les parties contractantes s'engagent à stimuler autant que possible la synergie entre les deux domaines.