Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "enkel virologisch positief resultaat werd bekomen " (Nederlands → Frans) :

- gedurende de laatste twaalf maanden geen enkel virologisch positief resultaat werd bekomen.

- au cours des douze derniers mois, aucun examen virologique réalisé n'a donné de résultat positif.


2° waarvoor een positief resultaat werd bekomen bij het virologisch onderzoek bedoeld in artikel 12;

2° pour lequel un résultat positif est obtenu lors d'un examen virologique tel que visé à l'article 12;


1° waarvoor een positief resultaat wordt bekomen in een virologisch onderzoek;

1° pour lequel un résultat positif est obtenu lors d'un examen virologique;


4° waarvoor een negatief resultaat werd bekomen bij het virologisch onderzoek bedoeld in artikel 12.

4° pour lequel un résultat négatif a été obtenu lors de l'examen virologique sous les conditions de l'article 12.


3° waarvoor een positief resultaat werd bekomen bij het virologische onderzoek bedoeld in artikel 13.

3° pour lequel un résultat positif a été obtenu lors d'un examen virologique visé à l'article 13.


a) een negatief resultaat wordt bekomen in een erkend virologisch onderzoek, op een tweede monster genomen op het rund na bekendmaking van het positief of niet-interpreteerbaar resultaat, en

a) un résultat négatif est obtenu à un examen virologique agréé, effectué sur un deuxième échantillon pris sur le bovin postérieurement à celui ayant donné lieu au résultat positif ou non interprétable, et


1° waarvoor een positief resultaat wordt bekomen voor één van de virologische onderzoeken zoals bedoeld in artikel 21, tweede lid, 1° en 2° ;

1° pour lequel un résultat positif est obtenu lors d'un examen virologique comme prévu à l'article 21, alinéa 2, 1° et 2° ;


De procedures om data over het nieuw voorkomen van kanker beschikbaar te maken op niveau van de statistische sector voor deze studie werden doorlopen en in juni 2015 werd een positief resultaat bekomen", zo luidt het in uw antwoord.

Des procédures pour retranscrire au niveau du secteur statistique les données sur l'apparition de nouveaux cas de cancer dans le cadre de cette étude ont été lancées et ont porté leur fruit en juin 2015.


11 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 mei 2015 tot uitvoering van artikel 26 van het koninklijk besluit van 18 juni 2014 betreffende de bestrijding van boviene virale diarree De Minister van Landbouw, Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, artikel 4, eerste lid, 1° ; Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 3, gewijzigd bij de wet van 29 december 1990 en artikel 9, 5°, gewijzigd bij de wet van 28 maart 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 18 juni 2014 betreffende de bestrijding van boviene virale diarree, ar ...[+++]

11 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 mai 2015 portant exécution de l'article 26 de l'arrêté royal du 18 juin 2014 relatif à la lutte contre la diarrhée virale bovine Le Ministre de l'Agriculture, Vu la Constitution, l'article 108; Vu la loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, l'article 4, premier alinéa, 1° ; Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, l'article 3, modifié par la loi du 29 décembre 1990 et l'article 9, 5°, modifié par la loi du 28 mars 2003; Vu l'arrêté royal du 18 juin 2014 relatif à la lutte contre la diarrhée virale bovine, l'article 26, § 1; Vu l'arrêté ministériel du 19 ma ...[+++]


a) een negatief resultaat wordt bekomen voor één van de virologische onderzoeken zoals bedoeld in artikel 21, tweede lid, 1° en 2°, op een tweede monster genomen op het rund na bekendmaking van het positief of niet-interpreteerbaar resultaat, en

a) un résultat négatif est obtenu à un examen virologique visé à l'article 21, alinéa 2, 1° et 2°, sur un deuxième échantillon pris sur le bovin postérieurement à celui ayant donné lieu au résultat positif ou non interprétable, et




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enkel virologisch positief resultaat werd bekomen' ->

Date index: 2023-11-09
w