Traduction de «enkele stellingen die door een vorige spreker werden ontwikkeld » (Néerlandais → Français) :

De heer Anciaux wenst te reageren op enkele stellingen die door een vorige spreker werden ontwikkeld.
M. Anciaux souhaite réagir aux propos d'un intervenant précédent.

Bij wijze van repliek op een aantal stellingen die door vorige sprekers werden ingenomen, wenst de heer Schouppe het CD&V-standpunt als volgt te verduidelijken.
En réponse à une série de prises de position défendues par des intervenants précédents, M. Schouppe souhaite expliciter le point de vue du CD&V.