Traduction de «enover-transport werkgroep werden » (Néerlandais → Français) :

Tijdens deze werkvergaderingen van de ENOVER-Transport werkgroep werden allerhande afspraken gemaakt tussen de vier betrokken entiteiten (drie Gewesten en het federale niveau) in verband met de omzetting en implementatie van de Europese richtlijn 2014/94 betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.
Lors de ces réunions de travail du groupe de travail CONCERE-Transport, les quatre entités concernées (les trois Régions et le niveau fédéral) se sont mises d’accord sur les démarches à faire quant à la transposition et à la mise en œuvre de la directive européenne 2014/94 sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs.

Tijdens deze werkvergaderingen van de ENOVER-Transport werkgroep werden allerhande afspraken gemaakt tussen de vier betrokken entiteiten (drie Gewesten en federaal niveau) in verband met de omzetting implementatie van de Europese richtlijn 2014/94 betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.
Lors de ces réunions de travail du groupe de travail CONCERE-Transport, les quatre entités (les trois Régions et le niveau fédéral) se sont mises d’accord sur les démarches à faire quant à la transposition et à la mise en œuvre de la directive européenne 2014/94 sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs.

De gemengde ENOVER-Transport werkgroep zou onder meer op 27 april 2016 zijn samengekomen. a) Wanneer is de ENOVER-Transport werkgroep in 2016 al samengekomen ? b) Is de ENOVER-Transport werkgroep zoals voorzien samengekomen op 27 april 2016 ?
Le groupe de travail mixte CONCERE-Transport se serait notamment réuni le 27 avril 2016. a) Quand le groupe de travail CONCERE-Transport s'est-il réuni en 2016? b) Le groupe de travail CONCERE-Transport s'est-il, comme prévu, réuni le 27 avril 2016?

Indien mogelijk graag een opdeling naar : - aantal laadlocaties ; - aantal laadpalen ; - aantal laadpunten. 2) De gemengde ENOVER-Transport werkgroep is onder meer op 22 januari 2015 samengekomen. a) Wat waren de vergaderdata van de ENOVER-Transport in 2015 ? b) Wat zijn de uitkomsten van deze overlegmomenten ?
Je souhaiterais obtenir une ventilation selon: - le nombre de lieux de recharge; - le nombre de bornes de recharge; - le nombre de points de recharge; 2) Le groupe de travail mixte CONCERE-Transport s'est réuni notamment le 22 janvier 2015. a) Quelles furent les dates de réunion du groupe de travail CONCERE-Transport en 2015? b) Quels ont été les résultats de ces concertations?

3) De ENOVER-Transport werkgroep maakt deel uit van het ENOVER-CONCERE energie-overleg tussen het federale niveau en de Gewesten, dat geformaliseerd werd in het samenwerkingsakkoord van 18 december 1991.
3) Le groupe de travail CONCERE-Transport fait partie de la concertation sur l’énergie CONCERE-ENOVER entre le niveau fédéral et les Régions, qui a été formalisée dans l’accord de coopération du 18 décembre 1991.

Acht concrete voorstellen ontstaan uit de werkzaamheden die gerealiseerd zijn door deze werkgroep werden goedgekeurd tijdens de laatste plenaire vergadering van de groep ENOVER van 1 december 2006.
Huit propositions concrètes issues des travaux réalisés par ce groupe de travail ont été approuvées lors de la dernière réunion plénière du groupe CONCERE tenue le 1 décembre 2006.

2. Op het tweede deel van de vraag over de stand van zaken inzake de uitvoering van betreffende maatregel uit het nationale programma ter vermindering van de CO2-uitstoot wil ik het volgende antwoorden: A. Werkgroepen «Transport» en «CO2/fiscaliteit» In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu Deze werkgroepen, waarin de federale Staat en de gewesten vertegenwoordigd zijn, zijn sedert januari 1993 regelmatig samengekomen.
Je voudrais répondre ce qui suit à la seconde partie de la question concernant l'exécution des mesures du Programme national en vue de la diminution des émissions de CO2: A. Groupes de travail «Transport» et «CO2/fiscalité» En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un Programma national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques - un groupe de travail transport, présidé par un représentant du ministre des Communications - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique - un groupe biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement Ces groupes de travail, dans lesquels sont représentés l'Etat fédéral et les régions, se sont régulièrement réunis depuis janvier 1993.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter Vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een werkgroep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transports, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe de travail biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un Programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transport, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal programma ter Vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transports, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe de travail biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.