Traduction de «environmental sciences » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Social & Environmental Efficiency | SEE [Abbr.]
Efficacité sociale et environmentale

environmental scanning
veille | veille stratégique

environmental economic valuation | milieu-economische waardering
évaluation économique environnementale

self-declared environmental claim
autodéclaration environnementale

environmental label
marquage environnemental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De methode is gebaseerd op het voorstel van het Agricultural Chemical Safety Assessment (ACSA) Technical Committee van het International Life Science Institute (ILSI)-Health and Environmental Sciences Institute (HESI) voor een uitgebreid reproductieonderzoek over één generatie met betrekking tot levensfase F1, zoals gepubliceerd in Cooper et al., 2006 (1).
Elle s'appuie sur un projet d'étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération F1 réalisée au cours des différents stades de la vie, proposé par le comité technique ACSA (Agricultural Chemical Safety Assessment) du Health and Environmental Sciences Institute (HESI) de l'ILSI (Institut international Life Science Institute), tel que publié dans Cooper e.a., 2006 (1).

Prior to joining Warwick in 2006, he was the pro-vice-chancellor for research at the University of Oxford (2005-06) and head of the Division of Life and Environmental Sciences at Oxford (2003-05).
Prior to joining Warwick in 2006, he was the pro-vice-chancellor for research at the University of Oxford (2005-06) and head of the Division of Life and Environmental Sciences at Oxford (2003-05).

In een ministeriële verklaring van 4 juni 2008 zijn de OESO-ministers de volgende verbintenis aangegaan : « We resolve to continue our efforts to ensure that development concerns are taken into account across relevant policies inter alia through improved impact analyses and better policy co-ordination both at country level and within the OECD, taking into account in particular the impact on the international development objectives of our environmental, agricultural, fisheries, economic and financial policies, as well as our policies in the areas of trade, migration, security, energy, science and technology » (document C/MIN(2008)2/FINAL) (4) .
Dans une déclaration ministérielle du 4 juin 2008, les ministres de l'OCDE se sont engagés à « faire en sorte que les questions de développement soient prises en compte dans l'ensemble des politiques pertinentes, entre autres par des analyses d'impact plus poussées et une meilleure coordination des politiques au niveau à la fois des différents pays et de la zone de l'OCDE, en tenant compte en particulier de l'impact sur les objectifs de développement internationaux de nos décisions touchant l'environnement, l'agriculture, la pêche, l'économie et la finance, ainsi que nos politiques dans les domaines des échanges, des migrations, de la sécurité, de l'énergie, de la science et de la technologie » (document C/MIN(2008)2/FINAL) (4) .

E. noteert dat het congres over de toxicogenomica in augustus 2005 in de Verenigde Staten werd georganiseerd door een overheidsinstelling, het NIEHS (National Institute of Environmental Health Sciences);
E. Considérant le congrès de toxicogénomique organisé aux États-Unis en août 2005 par une institution gouvernementale, le NIEHS (National Institute of Environmental Health Sciences);

Tijdens de door de Commissie georganiseerde conferentie over hormoonontregelende stoffen, die in juni 2012 in Brussel gehouden werd, werd een aantal voor dit verslag zeer interessante lezingen gegeven, waaronder de lezing van Linda Birnbaum, hoofd van het US National Institute of Environmental Health Sciences, Tracey J. Woodruff, hoogleraar aan de universiteit van Californië, Laurence Musset van de OESO en vele anderen.
Plusieurs exposés présentés lors de la conférence de la Commission sur les perturbateurs endocriniens, organisée à Bruxelles en juin 2012, ont été précieux pour ce rapport. On peut notamment citer les interventions de Linda Birnbaum, directrice de l'Institut national des sciences de la santé environnementale américain (NIEHS), Tracey J Woodruff, professeure à l'université de Californie, Laurence Musset de l'OCDE et bien d'autres.

10° REYNAL Nathalie, industrieel ingenieur, Master of Science in Public health and environmental control engineering.
10° REYNAL Nathalie, ingénieur industriel, Master of Science in Public health and environmental control engineering.

Zij was dan ook op de hoogte van de recente studie waar de geachte afgevaardigde op wees en die op 8 juni 2005 is gepubliceerd door het Amerikaanse National Institute of Environmental Health Science.
La Commission connaissait par conséquent l’étude récente mentionnée par l’honorable députée et publiée le 8 juin 2005 par le NIEHS (l’Institut national américain des sciences de la santé environnementale).

Tegen mevrouw McAvan kan ik zeggen dat de Commissie op de hoogte is van de recente studie die zij noemde. Het gaat om een studie die op 8 juni 2005 is gepubliceerd door het Amerikaanse National Institute of Environmental Health Science.
Pour répondre à Mme McAvan, la Commission connaît l’étude récente qu’elle a mentionnée, qui a été publiée par le United States National Institute of Environmental Health Science, le 8 juin 2005.

Bij koninklijk besluit van 8 februari 2001 wordt de heer Bernheim, Thomas, geboren op 4 november 1970, licentiaat economische wetenschappen, houder van de licence spéciale en sciences de l'environnement en Master of science in environmental and resource economics, met ingang van 1 januari 2001 benoemd tot attaché (lid) bij het Federaal Planbureau voor een mandaat van negen jaar.
Par arrêté royal du 8 février 2001, M. Bernheim, Thomas, né le 4 novembre 1970, licencié en sciences économiques, détenteur d'une licence spéciale en sciences de l'environnement et Master of science in environmental and resource economics, est nommé au grade d'attaché (membre) au Bureau fédéral du Plan pour un mandat de 9 ans à partir du 1 janvier 2001.

De modelstudie werd uitgevoerd door Mark Jacobson van Stanford University en gepubliceerd in het tijdschrift Environmental Science & Technology.
L'étude pilote a été réalisée par Mark Jacobson de l'Université de Stanford et publiée dans la revue Environmental Science & Technology.