Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwijkend
Angstdromen
EG-strikt geheim
EMG
EOG
ERG
Elektro-oculogram
Elektromyogram
Elektroretinogram
Erg laag geschoolde jongere
Neventerm
Respons op zenuwstimulatie
Strikt maximum
Strikte begrotingsdiscipline
Strikte uitlegging
VEP
Visually evoked potential

Traduction de «erg strikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




strikte operationele procedures bij spoorwegovergangen volgen

suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau






afwijkend(e) | elektro-oculogram [EOG] | afwijkend(e) | elektromyogram [EMG] | afwijkend(e) | elektroretinogram [ERG] | afwijkend(e) | respons op zenuwstimulatie | afwijkend(e) | visually evoked potential [VEP]

Anomalies (de):électromyogramme [EMG] | électro-oculogramme [EOG] | électrorétinogramme [ERG] | potentiels évoqués visuellement | réponse à une stimulation nerveuse


Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het specifiek protocol aangaande het openen en legen van containers wordt dus niet erg strikt nageleefd.

Le protocole spécifique relatif à l'ouverture et au vidage des conteneurs n'est donc pas strictement obser.


Het is voor hen onmogelijk om in te schatten of een humanitair visum kans op slagen heeft of niet, omdat de criteria die gelden in de praktijk, over het algemeen erg strikt, maar ook zeer verschillend worden toegepast.

Il leur est impossible d'évaluer les chances de succès d'une demande de visa humanitaire, parce que les critères qui s'appliquent dans la pratique, quoique généralement très stricts, sont aussi appliqués de manière très différente.


De kalender en de aftelling zijn erg strikt.

Le calendrier et le compte à rebours sont en effet très stricts.


Aangezien de wettelijke limietdatum voor de opmaak van de algemene rekening erg strikt is, heeft elke voorafgaande kleine vertraging bijvoorbeeld in de opmaak van de beheersrekeningen, in de controle en samenvatting van de beheersrekeningen, onmiddellijk gevolgen op de datum waarop de rekening van de Thesaurie kan worden overgezonden.

Vu la date limite légale très stricte pour l'établissement du compte général, chaque retard minime préalable par exemple dans la reddition des comptes de gestion, dans le contrôle et la récapitulation des comptes de gestion, a une conséquence immédiate sur la date d'envoi du compte de la Trésorerie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In dit specifieke geval is een strikt respect van de vastgelegde percentages erg moeilijk uit te voeren.

Un respect strict du pourcentage établi est très difficile à mettre en oeuvre dans ce cas précis.


Laten we duidelijk zijn: sommige lidstaten hebben deze richtlijn op incorrecte of incomplete wijze gehanteerd, en andere passen deze simpelweg niet erg strikt toe.

Soyons clairs: certains États membres ont transposé cette directive de façon incorrecte ou incomplète, d’autres l’appliquent de manière plus ou moins stricte.


Soms moeten wij prioriteiten stellen en erg strikt zijn om elkaar in deze strijd te helpen.

Nous devons parfois définir des priorités et prendre grand soin à nous entraider dans cette lutte.


Pas dan zal nagegaan kunnen worden of bijkomende verplichtingen door ons land kunnen opgelegd worden binnen de erg strikte marges van de Europese wetgeving.

À ce moment seulement, on examinera si des obligations supplémentaires peuvent être imposées par notre pays compte tenu des marges très strictes de la législation européenne.


Deze nieuwe richtlijn zal erg strikte regels afkondigen omtrent de raadpleging van de wetenschappelijke comités voor de risico-evaluatie en de versterking van de informatie aan het publiek.

Cette nouvelle directive édictera des règles très strictes relatives à la consultation des comités scientifiques pour l'évaluation des risques et au renforcement de l'information du public.


In België echter legt de ministeriële toelating die aan de kennisgevers gegeven wordt, erg strikte proefvoorwaarden op.

Toutefois, en Belgique, l'autorisation ministérielle délivrée aux firmes notifiantes impose des conditions très strictes d'expérimentation.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erg strikt' ->

Date index: 2021-01-07
w