Vertaling van "eric mag overeenkomsten " (Nederlands → Frans) :

Eatris Eric mag overeenkomsten aangaan met derden indien het dit nuttig acht.
L’ERIC EATRIS peut conclure des accords avec des tiers dans les cas où il le juge utile.

8. DARIAH-ERIC mag overeenkomsten sluiten met de samenwerkende partners.
8. L'ERIC DARIAH peut conclure des accords avec des partenaires de coopération.

CLARIN ERIC mag overeenkomsten aangaan met derden, zoals bijvoorbeeld individuele instellingen, regio's en derde landen, indien dit volgens CLARIN ERIC nuttig is.
L'ERIC CLARIN peut, lorsqu'il le juge utile, conclure un accord avec des tierces parties telles que des institutions, des régions et des pays non membres.

1. Niet in deze statuten mag worden opgevat als een wijziging in de reikwijdte en toepassing van intellectuele-eigendomsrechten, of van overeenkomsten betreffende de verdeling van baten op grond van relevante wet- en regelgeving en internationale overeenkomsten van de leden van ECRIN-ERIC.
1. Aucune disposition des présents statuts ne doit être interprétée comme modifiant la portée et l’application des droits de propriété intellectuelle et de l’accord de partage des avantages telles que déterminées par la législation et la réglementation applicables aux membres de l’ERIC-ECRIN et les accords conclus par eux.