De realiteit heeft echter laten zien dat de Ieren ervan overtuigd zijn dat zij in het centrum van Europa thuishoren, en dat zij erop vertrouwen dat zij zullen worden geholpen, doordat zij volwaardig meedoen in Europa en dat er niet aan wordt getwijfeld of dit waar is of niet.
Le résultat du référendum nous a toutefois montré que le peuple irlandais estimait avoir une place au cœur de l’Europe et que le fait d’appartenir pleinement à l’Europe et de ne pas voir cette appartenance remise en cause les aidera grandement.