Vertaling van "essentiële debatten gevoerd " (Nederlands → Frans) :

Josef Pröll, fungerend voorzitter van de Raad . - (DE) Het Oostenrijkse voorzitterschap heeft reeds een aantal debatten gevoerd over de bijzonder essentiële kwestie van de minimalisering en beperking van de uitstoot van schadelijke stoffen door voertuigen in het verkeer.
Josef Pröll, président en exercice du Conseil . - (DE) La présidence autrichienne a déjà connu plusieurs débats sur la question tout à fait cruciale des moyens de réduire et de limiter les polluants émis par les véhicules en transit.

Josef Pröll, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Het Oostenrijkse voorzitterschap heeft reeds een aantal debatten gevoerd over de bijzonder essentiële kwestie van de minimalisering en beperking van de uitstoot van schadelijke stoffen door voertuigen in het verkeer.
Josef Pröll, président en exercice du Conseil. - (DE) La présidence autrichienne a déjà connu plusieurs débats sur la question tout à fait cruciale des moyens de réduire et de limiter les polluants émis par les véhicules en transit.

Ter gelegenheid van talrijke debatten die gevoerd worden in Europa en België over de postale sector werd de essentiële rol van deze sector inzake sociale en territoriale cohesie regelmatig benadrukt.
Au cours des nombreux débats menés tant en Europe qu'en Belgique à propos du secteur postal, le rôle essentiel de celui-ci en matière de cohésion sociale et territoriale a été régulièrement mis en lumière.

Tijdens de vorige regeerperiode hebben we essentiële debatten gevoerd over ethische problemen.
Lors de la précédente législature, nous avons eu des débats essentiels sur les problèmes éthiques.