Traduction de «estado de veracruz heeft zondag 25 januari » (Néerlandais → Français) :

La Procuraduria del Estado de Veracruz heeft zondag 25 januari de getuigenis van Noah Rodriguez bekend gemaakt, een voormalige politieagent, die aan de ontvoering, marteling en moord zou hebben deelgenomen met de hulp van 5 andere mensen - allen vermeende leden van een criminele organisatie gewijd aan drugshandel.
Dimanche 25 janvier, La Procuraduria del Estado de Veracruz a rendu publique le témoignage de Noah Rodriguez, un ancien agent de police suspecté d'avoir participé à l'enlèvement, la torture et à l'assassinat, avec l'aide de 5 autres personnes ? membres présumés de l'organisation criminelle ? impliquées dans le trafic de drogue.

Een informele ministeriële vergadering van de EU Ministers van Handel heeft inderdaad op zondag 25 januari 2009 plaatsgevonden, zoals het altijd het geval is bij de aanvang van een nieuw voorzitterschap van de EU Raad. Gezien het om een informele ad hoc vergadering ging, zijn er geen conclusies aangenomen.
Une réunion ministérielle informelle des Ministres européens du Commerce a en effet eu lieu le dimanche 25 janvier 2009, comme c'est toujours le cas lors de l'entrée en fonction d'une nouvelle présidence du Conseil de l'UE. Étant donné qu'il s'agissait d'une réunion informelle ad-hoc, aucunes conclusions n'ont été adoptées.