De inspanningen die het Belgisch Instituut voor normalisatie levert om Europese normen in de nationale taalversies te publiceren hebben aldus alleen maar betrekking op het Nederlands. 3. a) Europese normen worden gerealiseerd door het «Comité européen de normalisation» (CEN), het «Comité européen de normalisation électrotechnique» (Cenelec) en de «European Telecommunication Standards Institute» (ETSI).
Les efforts fournis par l'Institut belge de normalisation en vue de la publication de normes européennes dans les versions linguistiques nationales portent donc uniquement sur le néerlandais. 3. a) Les normes européennes sont réalisées par le «Comité européen de normalisation» (CEN), le «Comité européen de normalisation électrotechnique» (Cenelec) et le «European Telecommunication Standards Institute» (ETSI).