Traduction de «eugène wiens mandaat » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, is mevrouw PAULUS Dominique benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer PROST-GARGOZ Eugène wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Madame PAULUS Dominique est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur PROST-GARGOZ Eugène dont elle achèvera le mandat.

Art. 4. Wordt tot plaatsvervangend lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de wetenschappelijke middens benoemd, Mevr. Jacqueline Marchand, ter vervanging van de heer Christian Eugène, wiens mandaat zij voltooit.
Art. 4. Est nommée membre suppléant du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentante du monde scientifique, Mme Jacqueline Marchand, en remplacement de M. Christian Eugène dont elle achève le mandat.

Art. 2. Wordt tot effectief lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordiger van de wetenschappelijke middens benoemd, dhr. Christian Eugène, ter vervanging van dhr. Liviu Masalar, wiens mandaat hij voltooit.
Art. 2. Est nommé membre effectif du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentant du monde scientifique, M. Christian Eugène, en remplacement de M. Liviu Masalar dont il achève le mandat.

Bij koninklijk besluit van 21 november 2006 is Mevr. Lacroix, Brigitte, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Antwerpen ter vervanging van de heer Oris, Eugène, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 21 novembre 2006, Mme Lacroix, Brigitte est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail d'Anvers en remplacement de M. Oris, Eugène dont elle achèvera le mandat.

- op de voordracht van het Nationaal Interprofessionneel Verbond voor het Zelfstandig Ondernemen - NIVO, de heer Eugène MOREAU ter vervanging van de heer Bruno WATTENBERGH, aftredend lid, wiens mandaat hij zal uitdienen.
- sur proposition de la Confédération nationale " Les Travailleurs indépendants de Belgique" - GTI, M. Eugène MOREAU, en remplacement de M. Bruno WATTENBERGH, démissionnaire, dont il achève le mandat.

- op de voordracht van het NIVO, Mevr. Mariella FARINA ter vervanging van de heer Eugène MOREAU, aftredend lid, wiens mandaat zij zal uitdienen.
- sur proposition du GTI, Mme Mariella FARINA en remplacement de M. Eugène MOREAU, démissionnaire, dont elle achève le mandat.