Vertaling van "euratom en argentinië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Argentinië [ Republiek Argentinië ]
Argentine [ République argentine ]

Argentinië
Argentine

EGA [ Euratom | Europese Gemeenschap voor atoomenergie ]
CEEA [ Communauté européenne de l'énergie atomique | Euratom ]

Argentijnse Republiek | Argentinië
la République argentine | l'Argentine

nucleaire veiligheid [ Euratom-inspectie | inspectie IAAE | nucleaire zekerheid | nucleair toezicht | veiligheidscontrole van Euratom | veiligheid van de kernreactor | veiligheid van kerninstallaties ]
sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]

Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République argentine

Gemengde commissie EEG - Argentinië
Commission mixte CEE - Argentine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Samenwerkingsovereenkomst met Argentinië inzake kernenergie De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting - door de Commissie - van een overeenkomst betreffende samenwerking inzake het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen Euratom en Argentinië.
Accord de coopération nucléaire avec l'Argentine Le Conseil a marqué son accord sur la conclusion - par la Commission - d'un accord de coopération relatif aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire entre l'EURATOM et l'Argentine.

De Europese Commissie is van mening dat alle voorwaarden om de vreedzame nucleaire samenwerking tussen Euratom en Argentinië voort te zetten op dit moment zijn vervuld.
La Commission européenne estime que les conditions nécessaires au renouvellement de la coopération nucléaire pacifique entre l'Euratom et l'Argentine sont désormais remplies.

De eerste nucleaire samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en Argentinië werd in 1963 ondertekend en was gedurende twintig jaar van kracht.
Le premier accord de coopération nucléaire entre l'Euratom et l'Argentine a été signé en 1963 pour 20 ans.

Op voorstel van Vice-Voorzitters Brittan en Marín en Commissielid Papoutsis heeft de Europese Commissie haar goedkeuring gehecht aan een mededeling aan de Raad waarin ontwerp-richtsnoeren worden voorgesteld voor onderhandelingen over een samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en Argentinië betreffende het vreedzaam gebruik van kernenergie.
Faisant suite à une proposition des vice-présidents MM. Brittan et Marin ainsi que du commissaire M. Papoutsis, la Commission européenne a approuvé une communication au Conseil relative à un projet de directives de la négociation d'un accord de coopération sur l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et l'Argentine.

De in 1963 ondertekende overeenkomst inzake nucleaire samenwerking tussen Euratom en Argentinië is verstreken op 5 november 1983.
L'accord de coopération nucléaire entre l'EURATOM et l'Argentine signé en 1963 est venu à l'expiration le 5 novembre 1983.