Traduction de «euro en eenentwintig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

euro [ euromunt ]
euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15° Pothoek, Pothoekstraat 112, 2060 Antwerpen : 3.401,21 euro (drieduizend vierhonderd en een euro en eenentwintig cent).
15° Pothoek, Pothoekstraat 112, 2060 Anvers : 3.401,21 euro (trois mille quatre cent un euros et vingt-et-un cents).

Als gevolg van het aannemen in de Kamer van amendement nr. 21 van de regering, werden de weddebijslagen verlaagd die na eenentwintig en vierentwintig jaar nuttige anciënniteit aan die magistraten worden toegekend (2 078,98 euro in plaats van 2 097,90 euro), wat het voordeel van de in de Kamer ingediende amendementen nrs. 11 en 19 teniet doet.
Suite à l'adoption de l'amendement nº 21 du gouvernement à la Chambre, les suppléments de traitement alloués après 21 et 24 années d'ancienneté utile à ces magistrats ont été adaptés à la baisse (2 078,98 euros au lieu de 2 097,90 euros), ce qui ruine le bénéfice des amendements nº 11 ou nº 19 déposés à la Chambre.

Bovendien werden, als gevolg van het aannemen in de Kamer van amendement nr. 21 van de regering, de weddenbijslagen verlaagd die na eenentwintig en vierentwintig jaar nuttige anciënniteit aan die magistraten worden toegekend, (2 078,98 euro in plaats van 2 097,90 euro).
En outre, suite à l'adoption de l'amendement nº 21 du gouvernement à la Chambre, les suppléments de traitement alloués après 21 et 24 années d'ancienneté utile à ces magistrats ont été adaptés à la baisse (2 078,98 euros au lieu de 2 097,90 euros).

Ongeacht het aantal te vertalen of vertaalde regels : steeds een minimale vergoeding van veertien euro en zeventien eurocent (14,17 euro) en eenentwintig euro en achtenzeventig eurocent (21,78 euro) naargelang het een handgeschreven of getypte vertaling betreft.
Indépendamment du nombre de lignes traduites ou à traduire : toujours une rénumération minimale s'élevant à quatorze euros et dix-sept eurocentimes (14,17 euros) et vingt et un euro et septante-huit eurocentimes (21,78 euros) selon qu'il s'agit d'une traduction manuscrite ou tapée.

Ongeacht het aantal te vertalen of vertaalde regels : steeds een minimale vergoeding van dertien EURO en zevenennegentig eurocent (13,97 EURO) en eenentwintig EURO en achtenveertig eurocent (21,48 EURO) naargelang het een handgeschreven of getypte vertaling betreft.
Indépendamment du nombre de lignes traduites ou à traduire : toujours une rémunération minimale s'élevant à treize euros et nonante-sept eurocentimes (13,97 euro) et vingt-et-un euros et quarante-huit eurocentimes (21,48 euros) selon qu'il s'agit d'une traduction manuscrite ou tapée.

Dertien euro en eenentwintig eurocent (13,21 euro) per handgeschreven bladzijde (A4-formaat) van 30 regels en met een marge van één centimeter en twintig euro en tweeëndertig eurocent (20,32 euro ) per getypte bladzijde (A4-formaat) van 30 regels, die vijfenzeventig tekens bevatten, spaties inbegrepen (bedragen exclusief BTW).
treize euros et vingt et un eurocentimes (13,21 euros) par page manuscrite (format A4) comptant 30 lignes, avec une marge d'un centimètre, et à vingt euros et trente-deux eurocentimes (20,32 euros) par page tapée (format A4) comptant 30 lignes de septante-cinq caractères, espaces compris (montants hors T.V. A).

Ongeacht het aantal te vertalen of vertaalde regels : steeds een minimale vergoeding van dertien euro en eenentwintig eurocent (13,21 euro) en twintig euro en tweeëndertig eurocent (20,32 euro), naargelang het een handgeschreven of getypte vertaling betreft (bedragen exclusief BTW).
Indépendamment du nombre de lignes traduites ou à traduire : toujours une rémunération minimale s'élevant respectivement à treize euros et vingt et un eurocentimes (13,21 euros) et vingt euros et trente-deux eurocentimes (20,32 euros) selon qu'il s'agit d'une traduction manuscrite ou tapée (montants hors T.V. A.).