Traduction de «euro per voltijdsequivalent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltijdsequivalent
Equivalent Temps Plein | ETP [Abbr.]

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro-omschakeling
conversion à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Art. 91. De subsidie voor ex-generatiepact voor een organisator in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad bedraagt per kalenderjaar 5874,57 euro per voltijdsequivalent van een laaggeschoolde jongere die in dienst is".
« Art. 91. La subvention pour l'ancien pacte des générations pour un organisateur dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale s'élève, par année calendaire, à 5874,57 euros par équivalent temps plein d'un jeune peu scolarisé qui est en service».

Art. 33. Een organisator met een subsidie voor gemandateerde voorziening, coördinatiepunt of flexibele opvangpool, die geen openbaar bestuur is, ontvangt van Kind en Gezin een subsidie voor managementondersteuning van 94,31 euro per voltijdsequivalent doelgroepwerknemer én per voltijdsequivalent coördinatiefunctie.
Art. 33. L'organisateur bénéficiaire d'une subvention de structure mandatée, de point de coordination ou de pool d'accueil flexible, qui n'est pas une administration publique, reçoit d'Enfance et Famille une subvention de soutien à la gestion de 94,31 euros par ETP de travailleur de groupe-cible et par ETP de fonction de coordination.

Het basisbedrag, vermeld in het eerste lid, wordt verhoogd voor de eerste tot en met de honderdste voltijdsequivalent van een tewerkgestelde doelgroepwerknemer als vermeld in artikel 12, tweede lid, met 76,50 euro per voltijdsequivalent per kwartaal.
Le montant de base visé à l'alinéa premier, est majoré de 76,50 euros par trimestre pour le premier au centième travailleur de groupe cible équivalent à temps plein employé tel que visé à l'article 12, alinéa deux, par équivalent à temps plein.

Art. 36. Een organisator met een subsidie voor gemandateerde voorziening, coördinatiepunt of flexibele opvangpool, die een openbaar bestuur is, ontvangt van Kind en Gezin een subsidie voor werkdrukvermindering van 236,98 euro per voltijdsequivalent doelgroepwerknemer én per voltijds equivalent coördinatiefunctie.
Art. 36. L'organisateur bénéficiaire d'une subvention de structure mandatée, de point de coordination ou de pool d'accueil flexible, qui est une administration publique, reçoit d'Enfance et Famille une subvention à la réduction de la charge de travail de 236,98 euros par ETP de travailleur de groupe-cible et par ETP de fonction de coordination.

Art. 34. Een organisator met een subsidie voor gemandateerde voorziening, coördinatiepunt of flexibele opvangpool, die geen openbaar bestuur is, ontvangt van Kind en Gezin een subsidie voor de eindejaarspremie van 775,73 euro per voltijdsequivalent doelgroepwerknemer én per voltijds equivalent coördinatiefunctie.
Art. 34. L'organisateur bénéficiaire d'une subvention de structure mandatée, de point de coordination ou de pool d'accueil flexible, qui n'est pas une administration publique, reçoit d'Enfance et Famille une subvention à la prime de fin d'année de 775,73 euros par ETP de travailleur de groupe-cible et par ETP de fonction de coordination.

Art. 91. De subsidie voor generatiepact bedraagt per kalenderjaar 5776,37 euro per voltijdsequivalent van een laaggeschoolde jongere die in dienst is.
Art. 91. La subvention pour le pacte de solidarité entre les générations par année calendaire s'élève à 5776,37 euros par équivalent temps plein pour un jeune peu scolarisé qui est en service.

De aanvullende subsidie voor tewerkstelling voor de vervangers van de geregulariseerde DAC'ers bedraagt 35.500 euro per voltijdsequivalent.
La subvention additionnelle à l'emploi pour les remplaçants de TCT régularisés s'élève à 35.500 euros par équivalent temps plein.

Het basisbedrag, vermeld in het eerste lid, wordt verhoogd voor de eerste tot en met de honderdste voltijdsequivalent tewerkgestelde doelgroepwerknemer als vermeld in artikel 12, tweede lid, per voltijdsequivalent met vijfenzeventig euro per kwartaal.
Le montant de base visé à l'alinéa premier, est majoré pour le premier au centième travailleur de groupe cible équivalent à temps plein employé tel que visé à l'article 12, alinéa deux, par équivalent à temps plein de septante-cinq euros par trimestre.

Art. 11. In artikel 4/1, eerste lid, van bijlage V bij hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2012 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2013, worden tussen het bedrag " 17,88 euro" en de woorden " voor de uitvoering" de woorden " per erkende voltijdsequivalent" ingevoegd.
Art. 11. Dans l'article 4/1, alinéa premier, de l'annexe V au même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 décembre 2013, les mots « par équivalent à temps plein agréé » sont insérés entre le montant « 17,88 euros » et les mots « pour l'exécution ».

Deze subsidie bedraagt ten minste 24.000 euro per vervanger, bedoeld in artikel 6, eerste lid, van het decreet van 7 mei 2004 houdende aanvullende subsidies voor tewerkstelling in de culturele sector, berekend in voltijdsequivalent, zoals ingevuld of in te vullen op 31 mei 2012.
Cette subvention s'élève au moins à 24.000 euros par remplaçant, visé à l'article 6, alinéa premier, du décret du 7 mai 2004 relatif aux subventions additionnelles à l'emploi dans le secteur culturel, calculé en équivalent à temps plein, tel que pourvu ou à pourvoir le 31 mai 2012.