Art. 2. De subsidie aan de verenigingen bestaat uit een vaste basissubsidie voor een totaal van 62.682 euro (tweeënzestigduizend zeshonderd tweeëntachtig euro) en een subsidie die bestemd is voor de betaling van de kosten, met inbegrip van de technische kosten, voor een totaal van 1.441.502 euro (één miljoen vierhonderd eenenveertigduizend vijfhonderd en twee euro).
Art. 2. La subvention consiste en une subvention de base fixe de 62 682 euros (soixante-deux mille six cent quatre-vingt-deux euros)et une subvention destinée au paiement des frais, y compris les frais techniques, pour un total de 1.441.502 euros (un million quatre cent quarante-et-un mille cinq cent deux euros).
