Vertaling van "europa die betalingsbalanssteun " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

betalingsbalanshulp | betalingsbalanssteun
aide à la balance des paiements | assistance en matière de balance des paiements | soutien des balances des paiements

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

betalingsbalanssteun
aide au titre de la balance des paiements | concours financiers au titre de la balance des paiements

betalingsbalanssteun | BBS [Abbr.]
soutien à la balance des paiements | soutien des balances de paiement

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Europa
Europe

Russische federatie - Europa
Fédération de Russie - Europe

geografisch Europa
Europe géographique

Raad van Europa
Conseil de l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We hebben landen in Europa die betalingsbalanssteun ontvangen, dus uiteraard is er geen one-size-fits-all -aanpak mogelijk.
Nous avons des pays en Europe qui reçoivent un soutien à la balance des paiements, alors, bien sûr, nous ne pouvons pas adopter une approche unique pour tous.

We hebben landen in Europa die betalingsbalanssteun ontvangen, dus uiteraard is er geen one-size-fits-all-aanpak mogelijk.
Nous avons des pays en Europe qui reçoivent un soutien à la balance des paiements, alors, bien sûr, nous ne pouvons pas adopter une approche unique pour tous.

Het Brussels netwerk van de geïndustrialiseerde landen van G-24, dat de officiële financiële hulp aan Midden- en Oost-Europa coördineert, heeft op een vergadering op 28 maart in Brussel, voorgezeten door de Europese Commissie, vooruitgang geboekt bij het verstrekken van betalingsbalanssteun aan Bulgarije en Roemenië als aanvulling op de financiële steun die het IMF en de Wereldbank verlenen in het kader van de met stand-by-regelingen van het IMF te steunen nieuwe macro- economische programma's van die landen.
Lors d'une réunion qui a eu lieu le 28 mars à Bruxelles sous la présidence de la Commission européenne, le groupe du G 24 qui coordonne l'aide financière officielle à l'Europe centrale et orientale a progressé en ce qui concerne l'octroi d'aides à la balance des paiements au profit de la Bulgarie et de la Roumanie, qui compléteront l'assistance financière fournie par le FMI et la Banque mondiale dans le cadre des nouveaux programmes macro- économiques de ces pays, appelés à bénéficier d'accords de confirmation du FMI.

In een op 13 april in Brussel gehouden vergadering die door de Europese Commissie werd voorgezeten, werden er door het Brusselse netwerk van de geïndustrialiseerde landen van de G-24, dat de officiële financiële hulp aan Midden- en Oost-Europa coördineert, garanties verstrekt betreffende betalingsbalanssteun voor Roemenië als aanvulling op de van het IMF en de Wereldbank verwachte financiering in het kader van het nieuwe macro-economische programma van dit land dat door een stand-by regeling van het IMF zal worden gesteund.
Lors d'une réunion qui a eu lieu le 13 avril à Bruxelles sous la présidence de la Commission européenne, le groupe du G24 qui coordonne l'aide financière officielle à l'Europe centrale et orientale a donné des garanties à la Roumanie en ce qui concerne l'octroi d'une aide à la balance des paiements, qui complétera l'assistance financière que la Roumanie attend du FMI et de la Banque mondiale dans le cadre de son nouveau programme macro- économique, qui bénéficiera d'un accord de confirmation du FMI.