Vertaling van "europol-drugseenheid waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europol-Drugseenheid
Unité Drogues Europol

Europol-Drugseenheid | EDE [Abbr.]
unité Drogues Europol | UDE [Abbr.]

Ministerieel Akkoord tot oprichting van de Europol-Drugseenheid
accord ministériel sur la mise en place de l'Unité Drogues Europol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herinnerend aan het gemeenschappelijk optreden van 10 maart 1995 door de Raad aangenomen op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de Europol-Drugseenheid (1), waarbij de Europol-Drugseenheid werd opgedragen de Lid-Staten bepaalde bijstand te bieden bij de bestrijding van een aantal vormen van grensoverschrijdende misdaad;
rappelant l'action commune, du 10 mars 1995, adoptée par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'unité «Drogues» Europol (1), par laquelle ladite unité est chargée de mener certaines activités pour assister les États membres dans la lutte contre certaines formes de criminalité transnationale;

- zo spoedig mogelijk te besluiten tot een "gemeenschappelijk optreden" op basis van artikel K.3, lid 2, alinea b), waarbij wordt vastgesteld dat de Drugseenheid van EUROPOL ook bevoegd is voor de ontvoering van en de handel in kinderen.
- adopte une "action commune" sur la base de l'article K 3, par. 2, alinéa b) prévoyant la compétence de l'unité "Drogue" de l'EUROPOL également pour les cas d'enlèvement et de trafic d'enfants.