Vertaling van "evaluatie zeer binnenkort " (Nederlands → Frans) :

Een evaluatie van de overeenkomst door de diensten van de Commissie wordt zeer binnenkort gepubliceerd.
Les services de la Commission publieront, sous peu, une évaluation de cet accord.

Hoe het ook zij, ons werk aan deze POSEI-verordening zal zeer binnenkort worden voortgezet bij de tussentijdse evaluatie.
Quoi qu’il en soit, notre travail sur ce règlement POSEI se poursuivra très prochainement lors de la revue à mi-parcours de ce règlement.

Tot slot zal de tweede tussentijdse evaluatie, waarom het Europees Parlement heeft gevraagd in verband met de verlenging van de Media-programma’s, zeer binnenkort worden uitgevoerd en de resultaten zullen aan het Parlement worden voorgelegd.
Pour terminer, la deuxième évaluation à mi-parcours réclamée par le Parlement européen dans le cadre de la prolongation des programmes MEDIA sera lancée très prochainement et sera soumise au Parlement.

Deze kwestie zal ongetwijfeld worden onderzocht tijdens de gezamenlijke evaluatie die zeer binnenkort zal plaatsvinden.
Il ne fait aucun doute que nous vérifierons cela lors de l’exercice de contrôle conjoint qui aura lieu très prochainement.

Ik verwacht de definitieve evaluatie zeer binnenkort.
Les résultats définitifs de l'évaluation devraient être disponibles tout prochainement.

Volgens mevrouw Zrihen was het tijd voor een evaluatie, te meer daar de commissie zeer binnenkort een delegatie op zending naar de VN stuurt.
Il était temps, selon Mme Zrihen, de réaliser un bilan, d'autant plus que la commission enverrait sous peu une délégation en mission aux Nations unies.