Vertaling van "evenwel bewaard blijven " (Nederlands → Frans) :

Om beheersredenen en om aan de verplichting van artikel 90decies te kunnen voldoen, kunnen de strikt noodzakelijke administratieve gegevens evenwel bewaard blijven bij de dienst aangewezen door de Koning.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Pour des raisons de gestion et en vue du respect de l'obligation de l'article 90decies, les données administratives strictement nécessaires peuvent néanmoins être conservées au sein du service désigné par le Roi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

Het stelsel van vergunningen bij koninklijk besluit kan evenwel bewaard worden om « oog te blijven hebben voor het kwaliteitsimago (van de internationale verenigingen), dat mede te danken is aan het bijzonder toezicht van de regering terzake ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cependant, le régime d'autorisation par arrêté royal pourrait être maintenu en vue de « maintenir la qualité de l'image de marque (des associations internationales) qui est due au contrôle particulier que le gouvernement exerce à leur égard ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het stelsel van vergunningen bij koninklijk besluit kan evenwel bewaard worden om « oog te blijven hebben voor het kwaliteitsimago (van de internationale verenigingen), dat mede te danken is aan het bijzonder toezicht van de regering terzake ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Cependant, le régime d'autorisation par arrêté royal pourrait être maintenu en vue de « maintenir la qualité de l'image de marque (des associations internationales) qui est due au contrôle particulier que le gouvernement exerce à leur égard ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Van de andere kandidaten blijven evenwel ook de officiële antwoordbladen bewaard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-15]

Par ailleurs, les bulletins-réponses officiels des autres candidats sont également conservés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-03-15]

Van de andere kandidaten blijven evenwel ook de officiële antwoordbladen bewaard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

Des autres candidats les bulletins-réponses officiels sont également conservés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-06-05]

Anderen hebben gezocht naar : administratieve gegevens evenwel bewaard blijven besluit kan evenwel evenwel bewaard oog te blijven kandidaten blijven evenwel officiële antwoordbladen bewaard andere kandidaten blijven evenwel bewaard blijven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'evenwel bewaard blijven' ->

Date index: 2022-10-07