Er wordt evenwel nauwelijks gewag gemaakt van andere niet minder belangrijke punten zoals het bevorderen van energie-efficiëntie en het gebruik van openbaar vervoer van goede kwaliteit.
Cependant, d’autres aspects tout aussi importants n’y sont pas traités, comme la promotion de l’efficacité énergétique et l’utilisation de transports publics de qualité.